Испания за ускорение введения единых европейских стандартов квалификации

0

Испания направила своим европейским союзникам каждому и в центр — Еврокомиссию — общую просьбу ускорить решение вопроса о введении единой европейской карточки о профессиональной квалификации ( tarjeta profesional europea), согласно директиве от 19 декабря 2011 года.  

В письме говорится, что по состоянию на сегодня использование труда специалистов высокой квалификации из соседних европейских стран и из-за пределов единого экономического пространства тормозится бюрократическими препонами, а именно, оформлением документов о соответствии дипломов одних стран дипломам других.

Документ гласит: "Для преодоления единой постигшей всю Европу беды — глубокого экономического кризиса ( "profunda crisis en Europa") — одним из наиболее эффективных средств является подлинно эффективная мобильность трудовых ресурсов на едином рынке труда.  

Строго говоря, речь идёт о расширении и и обновлении единых стандартов, которые были установлены более 20 лет назад и охватывают пока только врачей общей практики, хирургов, стоматологов, фармацевтов, медсестёр, ветеринарных врачей и архитекторов. Кроме того, предлагается ввести единую карточку с электронным чипом, по которой легко будет не только узнать уровень квалификации конкретного работника, но и проверить подлинность его диплома, а также стаж работы по специальности.

*** España ha reclamado este miércoles al resto de socios de la UE y a la Comisión Europea "más ambición" para acelerar la puesta en marcha de la para facilitar la movilidad de los trabajadores muy cualificados en un momento de "profunda crisis en Europa", una propuesta que ha apoyado de forma "clara y rotunda". .

***СМИ Испании: España ha reclamado este miércoles al resto de socios de la UE y a la Comisión Europea "más ambición" para acelerar la puesta en marcha de la tarjeta profesional europea para facilitar la movilidad de los trabajadores muy cualificados en un momento de "profunda crisis en Europa", una propuesta que ha apoyado de forma "clara y rotunda".

"No creemos que el ritmo actual sea demasiado rápido o demasiado ambicioso. Al revés, pedimos a la Comisión y pedimos a este Consejo más ambición en unos momentos de profunda crisis económica en Europa", ha explicado el embajador permanente ajunto de España ante la UE, José Pascual Marco, para defender la postura del Gobierno durante el debate de los Veintisiete sobre la tarjeta profesional europea.

"Necesitamos una verdadera y efectiva movilidad de la mano de obra para tener un verdadero y efectivo mercado único y eso es una clave para salir de la actual crisis", ha insistido el representante español.***

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания

Оставить комментарий