Испания перед рождеством. Открытки 2012 без королевских дочерей

0

Рождество для современных испанцев постепенно утрачивает религиозный смысл и становится всё в большей степени светским праздником. Символом светского праздника со времён падения режима каудильо Франко являются открытки с изображением королевской семьи. В этом году семья на открытке будет не полной.

Точнее, открыток будет две: на одной (гравюра) король Хуан Карлос Первый и королева София, а на второй (фото) две дочери наследника престола принца Фелипе и его супруги Доньи Летисии, — принцесса Леонор, родившаяся в 2005 году (на верхнем фото слева) и принцесса София 2007 года рождения (на фото справа).

На праздничных открытках не будет ни старшей королевской дочери разведённой принцессы Елены, ни её двух её сыновей, ни замужней принцессы Кристины с её оскандалившимся на денежных махинациях мужем Иняки Урдангарином, ни её детей. Испанские обозреватели объясняют это примерно так: Если нет только Кристины с семьёй, то это последствия скандала. Если нет также и её сестры, то как бы очевиден другой мотив, — представление публике лишь "центрального ядра". El motivo es simplemente insistir en que el "núcleo central" de la Familia lo conforman sólo Reyes y Príncipes.

СМИ Испании: *** Sólo los Reyes y los Príncipes de Asturias felicitan este año a los españoles por Navidad. Lo han hacen a través de la página web, con un grabado alemán Don Juan Carlos y Doña Sofía, y con una foto de sus hijas Don Felipe y Doña Letizia. Por primera vez, las infantas Elena y Cristina no participan del cauce oficial para enviar sus tarjetas navideñas. Según Zarzuela, se trata de "continuar con la llamada política del núcleo duro" que se visualizó el pasado 12 de octubre con la salida de la infanta Elena del estrado de la Familia Real en el desfile militar. En esa ocasión, la hija mayor de los Reyes, divorciada y madre de dos hijos, presenció el desfile junto al líder de la oposición, Alfredo Pérez Rubalcaba. De esa manera, Zarzuela evitaba la embarazosa imagen de la Familia Real al completo sin la infanta Cristina e Iñaki Urdangarín, que está inmerso en un proceso judicial por corrupción. Desde Zarzuela se insiste en que la ausencia de ambas infantas no tiene nada que ver con el 'caso Nóos' en el que está involucrado Urdangarín y por el que fue apartado hace ahora un año de la agenda oficial de la Familia Real. El motivo es simplemente insistir en que el "núcleo central" de la Familia lo conforman sólo Reyes y Príncipes. Lo cierto es que el proceso de "centralizacion" se ha acelerado desde aceleró el apartamiento oficial de Urdangarin. Entre el 12 de octubre de 2011 y el 25 de noviembre de 2012, cuando Urdangarín acudió al hospital junto a la infanta Cristina y el mayor de sus hijos, Juan Valentín, no hay imágenes que vinculen al Duque de Palma con el resto de la Familia Real.***

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания

Оставить комментарий

Продаётся автомастерская


Цена 25`000 евро. Traspaso. Полная технческая и юридическая комплектация
ПОДРОБНОСТИ
close-link
● Продаётся бизнес