Ярая сторонница народнической власти в Испании, здешняя газета Эль Мундо, один из столпов испанской прессы, сегодня в 10:32 минуты разместила злорадный заголовок «Fracasan las negociaciones entre Chipre y Rusia…», то есть, трубит о «провале» переговоров, которые только-только начались сегодня полчаса назад.
Ярая сторонница народнической власти в Испании, здешняя газета Эль Мундо, один из столпов испанской прессы, сегодня в 10:32 минуты разместила злорадный заголовок "Fracasan las negociaciones entre Chipre y Rusia…", то есть, трубит о "провале" переговоров, которые только-только начались сегодня полчаса назад.
"Объективность превыше всего!", поэтому первый же абзац стаьи на первой полосе заканчивается словами " continuarán negociando", то есть, "переговоры продолжаются". Но в подсознании испанского читателя уже отложился "очередной провал России". Увы, таково отношение к нам испанской власти и подконтрольной ей испанской прессы. Нет сомнения, что никто в верхушке Европе не порадуется успехам в сближении позиций киприотов и россиян.
Вот какому событию посвящена статья в Эль Мундо: Киприоты обнимаются с депутатами своего парламента. Депутаты решительно отвергли антикризисный «план спасения», предложенный Европой.
Наибольшее возмущение и массовые протесты вызвало требование Еврогруппы о введении единовременного налога на банковские депозиты, начиная с минимальных.
Решительный шаг парламента киприоты называют своей победой:
«Мы оказались сильным примером не только для своей страны, но и для Греции, Италии, Испании. Люди могут сопротивляться!»
Ни один из присутствовавших на голосовании депутатов не поддержал проект: 36 высказались «против», а 19 воздержались.
Кредиторы, однако, не считают это решение провалом всей программы помощи; по мнению Еврогруппы и МВФ, это значит лишь, что Кипр сможет несколько пересмотреть свои обязательства, не отменяя программы в целом.
Йерун Дейсселблум, председатель Еврогруппы: "Мы несколько разочарованы, но в то же время предложение, выдвинутое Кипру еврозоной и Еврогруппой, остаётся на повестке дня".
В качестве альтернативы европейской "помощи" Кипр рассматривает Россию. Министр финансов островного государства прибыл во вторник вечером в Москву. Российские власти резко негативно восприняли идею налога на депозиты, так как в банках Кипра хранятся значительные сбережения граждан России.
СМИ Испании: ***La isla mediterránea está más cerca de la quiebra, pero los diputados fueron recibidos anoche como héroes por la población al término del voto en el que, por abrumadora mayoría, los legisladores dijeron no a la tasa a los depósitos que figura en el acuerdo. “ Somos un buen ejemplo, no sólo para este país, también para Grecia, Italia y España. El pueblo puede resistir” Este voto negativo, en teoria, pone el contador a cero. El Presidente del Gobierno, Nikos Anatasiadis, tratará de redefinir, a partir de hoy mismo, un plan de refinanciación que según el Eurogrupo no debe superar los 10.000 millones de euros. Por su parte, el Presidente del Eurogrupo califica de decepcionante el plante del hemiciclo en Nicosia. “ Es decepcionante, pero al mismo tiempo quiero decir que la propuesta de la Eurozona y el Eurogrupo a Chipre se mantiene”. Así las cosas, Nicosia debe conseguir rápidamente los 5800 millones que le exigen la UE y el FMI como condición previa al rescate. ¿Dónde? Quizás en Rusia, garante de Chipre en el pasado. El ministro de finanzas chipriota llegó anoche a Moscú. Los ministros de Finanzas de Chipre y Rusia, reunidos este miércoles en Moscú, no han logrado cerrar un acuerdo sobre la posibilidad de revisar las condiciones de la actual ayuda de 2.500 millones prestada por Rusia, así como ampliar dicha asistencia al país mediterráneo, aunque ambas delegaciones continuarán negociando.***
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания