Король "коронует корону" вместе с Сергеем Лавровым

0

События на Украине король Испании в среду обсудит с главой российского внешнеполитического ведомства Сергеем Лавровым. Одним из самых заметных игроков на шахматной доске мировой политики называет российского дипломата испанская Эль Мундо в статье "El Rey corona con Lavrov su vuelta al trabajo".

Название статьи в дословном переводе звучит слишком уж помпезно, а по смыслу означает: "король возвращается к деятельности в качестве главы государства, и королевским венцом этого возврата станет встреча монарха с главой российской дипломатии Лавровым".

"Знаменитый дипломат, который пользуется абсолютной поддержкой Путина и на протяжении 10 лет направляет внешнюю политику своей страны. Его уникальная политическая ловкость стоит за мастерскими ударами, нанесёнными Москвой Вашингтону в Сирии и в Иране", — хвалит Лаврова Эль Мундо.

Не трудно догадаться, что Российская дипломатия и Корона Испании единомышленники по теме сепаратизма и по теме прав автономий. Напомню, что взамен полного отделения Каталонии от Испании Хуан Карлос Первый предлагает вариант широчайшей автономии. Тот же вариант отношений с Украиной поддерживают и даже готовы защитить силой оружия в Крыму российские официальные власти.

***СМИ Испании: El Rey corona con Lavrov su vuelta al trabajo. En el tablero de ajedrez mundial, Sergei Lavrov, el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, es hoy por hoy uno de los jugadores más relevantes. Un diplomático de renombre que cuenta con el apoyo absoluto de Vladimir Putin -lleva 10 años al frente de la política exterior de su país- y cuya extrema astucia está detrás de los recientes golpes maestros de Moscú frente a Washington en Siria y en Irán. En plena crisis de Ucrania, su presencia en España el próximo martes constituye el broche de oro del regreso de Don Juan Carlos esta semana a un trabajo más o menos normalizado. Así, por primera vez en medio año, y tras dos operaciones en la misma cadera, el Monarca se enfrenta a seis actividades de diplomacia pública y económica en cinco días consecutivos. El canciller ruso vio al Monarca en privado en Madrid hace tres meses. «Se siente mucho mejor y tiene ganas de hacer cosas», coinciden distintas fuentes que han estado en su cercanía recientemente. Otras, desde Zarzuela, destacan que el haber superado con éxito el viaje a Lisboa hace tres semanas lo ha animado a subir el pistón. …Pero la guinda de esta semana la pondrá su encuentro con Lavrov, con el que mantiene muy buenas relaciones personales. El poderoso canciller ruso visitó de forma privada a Don Juan Carlos a finales de noviembre, cuando éste acababa de salir del hospital. El Rey y Lavrov tienen amigos comunes. Pero esta vez su visita es completamente oficial: se entrevista también con Rajoy y con su homólogo, José Manuel García-Margallo. Con este último condecorará a cuatro españoles que han destacado por potenciar las relaciones con Rusia. Será una estancia corta en Madrid, de apenas 19 horas, pero importante. Fuentes diplomáticas señalan que España mantiene una actitud de mayor comprensión dentro de la UE hacia la postura rusa en Ucrania. Esto se debe a la «precaución» con que observa Madrid, con sus propios problemas nacionalistas, las consecuencias de agitar los fantasmas separatistas en ese joven país de Europa del Este: «88 muertos, una asamblea popular no votada al frente del poder y una nación al borde de la escisión». Lavrov ve con mejores ojos a las autoridades españolas que a las polacas, suecas y alemanas, a las que considera responsables del caos que reina en Ucrania. En ese contexto de mutuo entendimiento, añaden fuentes diplomáticas, España aprovechará la visita de Lavrov para conseguir el apoyo de Moscú, uno de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad, a la candidatura de España a ese organismo, en el que espera estar presente en el bienio 2015-2016. «Éste es el disco que siempre ponen los españoles cuando tienen ocasión», señalan fuentes diplomáticas rusas.***

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания

Оставить комментарий