Поздравляем православных
С БОЛЬШИМ ПРАЗДНИКОМ 
СВЯТИТЕЛЯ
НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА

➜ Статья про этот праздник
➜ Приметы. Что можно и нельзя
Ваши Русская Испания и Николай

"Майдан Барселоны" крепчает. Уже есть свой "Правый сектор"

0

Первыми о наличии организаторов нарастающих массовых беспорядков в Барселоне заявила пресса. Коллегия журналистов Каталонии выразила протест против "преследования информационных служб радикалами" (persecución a los informadores). Да и без них ясно: 700 вчерашних уличных бойцов — это не случайное стечение обстоятельств.
 

На фото: подожженный "майданом Барселоны" при помощи "коктейлей Молотова" экскаватор, занятый на сносе здания Can Vies (Sants)

Десятикратно увеличилось в Барселоне за сутки число агрессивных манифестантов, забрасывающих полицию камнями и бутылками, они снова громили банковские офисы и жгли всё, что горит. И даже то, что не горит, —  "майданом Барселоны" при помощи "коктейлей Молотова" был подожжён экскаватор, занятый на сносе здания Can Vies (Sants).

 К вечеру второго дня беспорядков в том микрорайоне  Sants, где сносится здание Can Vies, собралось около 700 уличных бойцов. В основном, совсем юные и, в большинстве, с закрытыми лицами (muchos de ellos muy jóvenes y embozados).

Вчерашние семь сотен против позавчерашних семи десятков — это по данным МВД Испании, которое имеет традиционную склонность тем активнее "заметать под ковёр" уличные протесты, чем они масштабнее. А полиция Каталонии в очередной раз опростоволосилась, прибыв на место происшествия с опозданием более, чем на час ( Los antidisturbios de los Mossos tardaron más de una hora en llegar a la zona de los incidentes)  

Я говорю "в очередной раз", потому что из-за постоянных нареканий в том, что Барселона по концентрации преступников на душу населения превратилась в "воровской притон", из-за "проколов" с применением силы и оружия на днях вынужден был подать в отставку руководитель местной полиции — Mossos — Манель Прат. (El director general de los Mossos d'Esquadra, Manel Prat, ha presentado este martes su dimisión irrevocable ante el presidente) 

Прибыв на подавление бунта, полиция дюжиной полицейских фургонов предприняла несколько попыток рассечь толпу на группы (обычный тактический приём), но… им это не удалось. "ТОЛПА" БЫЛА К ЭТОМУ ГОТОВА И СМОГЛА ПРОТИВОСТОЯТЬ. Я взял в кавычки слово "толпа", потому что какая же это толпа, если она владеете тактикой уличного боя? ( Una decena de furgonetas de los antidisturbios intentó dividir sin demasiado éxito a los concentrados.)

Под рёв полицейских сирен по уличным активистам был открыт огонь резиновыми пулями, в ход пошли полицейские дубинки. В общем, шёл настоящий бой, "смешались в кучу кони, люди": Las piedras volaban, los Mossos disparaban pelotas viscoelásticas, los contenedores ardían y las sirenas ululaban

И полиция и пресса вчера вынуждены были признать, что в Испании и — особенно — в Каталонии дали всходы ростки печально известных уличных боёв "кале боррока", которые террористы-националисты из баскской ЕТА практиковали во времена активной деятельности, когда организация ещё не была разоружена (la famosa "kale borroka" o guerrilla urbana practicada con fervor por los cachorros de ETA). 

Кто-то подобрал, смазал, починил старый вредоносный механизм и запустил его? Наверное те же проклятые пиндосы, что взрастили на современной западной Украине в потомках западных русских племён почти засохшие со времён австро-венгерской империи семена ненависти ко всему восточно-русскому. Очень уж схожи почерки авторов этих историй.

Противостояние в Барселоне длилось всю ночь. Только под утро полиции удалось задержать шестерых смутьянов (Ya de madrugada los Mossos habían realizado seis detenciones entre los alborotadores)

*** Las protestas violentas por el desalojo policial de la casa okupada de Can Vies, en el barrio barcelonés de Sants, volvieron a reanudarse ayer a la caída de la tarde. Unos 700 manifestantes —muchos de ellos muy jóvenes y embozados— tomaron de nuevo las calles en los alrededores de Can Vies, quemaron contenedores, apedrearon sedes bancarias y, a la hora del crepúsculo, pegaron fuego a un elemento con alta carga simbólica: la máquina excavadora que el lunes empezó a derribar Can Vies, un edificio de propiedad pública —el dueño es a empresa Transports Metropolitans de Barcelona—, que llevaba 17 años okupado y proporcinando actividades sociales a los vecinos del barrio. Los antidisturbios de los Mossos tardaron más de una hora en llegar a la zona de los incidentes, en la calle y la plaza de Sants, donde quemaban los contenedores y algunas entidades bancarias y cabinas telefónicas había sufrido ya el paso desconsiderado de los manifestantes. Una decena de furgonetas de los antidisturbios intentó dividir sin demasiado éxito a los concentrados. Las piedras volaban, los Mossos disparaban pelotas viscoelásticas, los contenedores ardían y las sirenas ululaban en un escenario en el que llegaban a sobresalir por encima del ruido gritos y consignas como: “Sants será el nuevo Gamonal [en alusión al barrio de Burgos cuyas concentraciones vecinales impidieron la construcción de un aparcamiento subterráneo auspiciado por el Ayuntamiento]” o “Quien siembra odio, recoge rabia”. Mientras, algunos vecinos, desde sus balcones y provistos de cacerolas que hacían sonar, mostraban su apoyo a los manifestantes. Avanzada la noche, el conflicto se extendió a otros barrios de la ciudad. Un centenar de embozados se plantó ante la sede de Convergència, en la calle Córsega, y apedreó la fachada. Después se dirigieron hacia Gràcia continuando con sus acciones violentas. En barrios como Sant Andreu y Poblesec también se registraron actos violentos. Ya de madrugada los Mossos habían realizado seis detenciones entre los alborotadores.***

По материалам: EL PAÍS, El Mundo, Europa Press, Euronews, AFP, EFE, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания

Оставить комментарий