Будущее Каталонии Артур Мас обсудит с Фелипе Шестым

0

На днях поборник суверенитета Каталонии, тамошний правитель Артур Мас сначала не аплодировал Фелипе Шестому на инаугурации, потом вдруг возложил на монарха надежду в налаживании контакта Мадрида с Барселоной "…если не с первой попытки, то со второй или… с шестой." До Дона Артура дошло: он в меньшинстве.


Фото из архива Русской Испании: Артур Мас (справа) на инаугурации
Фелипе Шестого (в центре).

Отрезвление относительно возможных результатов референдума, если он состоится, сеньору Масу принесли итоги опроса, проведённого каналом CNN и показавшего, что менее половины каталонцев хотят выйти из Испании и стать гражданами маленькой, никем пока не признанной страны, где будет довлеть каталонский язык. 
➜ Кое-что о языке я рассказал отдельно, в предыдущей новости "Каталонский язык отступает, но не сдаётся. Чахнет, но не умирает".

Отвечая на вопросы корреспондента CNN, нынешний глава каталонского правительства признал факт, что по состоянию на сегодня голоса каталонцев,  желающих отделиться при "гипотетическом внезапном референдуме" численно уступили бы сторонникам единого королевства. Но добавил, что окончательный ответ даст только референдум. ( El referéndum es necesario exactamente por esa razón: para saber cuán amplia es la mayoría a favor de la independencia en Cataluña)  

Итак, встреча короля Фелипе Шестого, как полсредника между Мариано Рахоем и Артуром Масом состится в четверг в 7 часов вечера на торжественном ужине по случаю открытия очередного форума в Жироне ( V Foro de la Fundació Príncep de Girona)    

Очевидно, что король предложит какой-то вариант компромисса, скорее всего, расширение полномочий автономии, возможно, близких к конфедеративным, что было бы компромиссом. Обнадёживает, что позиция сторон, которые надо примирить, уже звучит не так уж непримиримо, допускаются варианты. 

Рахой: "Если Мас исключит тему референдума, я его буду слушать. Если нет, то это будет трудно" (“Si Mas retira la consulta, le escucharé; si no, será muy difícil”).  

Мас: …лучший вариант: правительство Испании с терпимость реагирует на референдум в Каталонии" ( "sería el mejor de los casos: una reacción moderada del Gobierno español para tolerar el referéndum en Cataluña")

Чего ждёт Мас от ужина с Фелипе шестым, он сказал прессе: "Надеюсь на спокойное обсуждение этой животрепещущей темы. Конечно, необходимых властных полномочий у короля нет, но мы в любом случае будем благодарны ему на посредничество и помощь. Я уверен, он будет что-то предпринимать, чтобы найти выход из сложившейся ситуации". 

***СМИ Испании: Felipe VI y el presidente de la Generalitat, Artur Mas, coincidirán el jueves por primera vez desde la proclamación del Rey, durante una cena del V Foro Impulsa de la Fundació Príncep de Girona (FPdGi), de la que son presidente y vicepresidente honoríficos. Los Reyes entregarán los Premios FPdGi -a los que no asistirá Mas, ha informado a Europa Press la Generalitat- en un acto desde las 19 horas en Girona. En una entrevista realizada el pasado jueves, día de la proclamación de Felipe VI, la periodista de CNN Christiane Amanpour le traslada su duda sobre el apoyo mayoritario de los catalanes a la independencia: "A pesar de que una mayoría de personas se muestra a favor del referéndum, he leído que ni la mitad quiere separarse de España". "Bien, eso es verdad", responde Mas, a quien la entrevistadora llama en varias ocasiones Arturo. "Pero créame si le digo -continúa el presidente catalán- que es absolutamente imposible saber qué mayoría hay en Cataluña a favor de la independencia si no hacemos el referéndum. El referéndum es necesario exactamente por esa razón: para saber cuán amplia es la mayoría a favor de la independencia en Cataluña".  Artur Mas explica que contempla dos escenarios. El primero "sería el mejor de los casos: una reacción moderada del Gobierno español para tolerar el referéndum en Cataluña". "El peor escenario sería que el Tribunal Constitucional tuviera la posibilidad de revocarlo", tras la mediación del Ejecutivo Mariano Rajoy en contra del referéndum.  El presidente catalán se refiere al reinado de don Felipe, con quien dice que espera hablar de una forma "más tranquila", a pesar de que reconoce que éste no tiene capacidad ejecutiva. En cualquier caso, añade: "Agradeceríamos su mediación y su ayuda. Y estoy seguro de que va a tratar de hacer algo con el fin de encontrar una solución".***

По материалам: EL PAÍS, El Mundo, Europa Press, Euronews, AFP, EFE, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания

Оставить комментарий