Испания. На "хитрого" политика натравили судью "с винтом"

0

 Здесь пересекаются два захватывающих сюжета: о том, как в Испании политики пожирают друг друга; и о том, как судьи захватывают реальную власть и манипулируют политиками. Главный герой этого "модного сериала", невесть откуда взявшаяся "выскочка" — партия Podemos, которая стремительно набирает популярность среди избирателей.

На фото слева лидер партии (движения) Podemos Пабло Иглесиас (Pablo Iglesias)

Вначале кратко о трёх новых, точнее, хорошо забытых старых терминах, без которых трудно будет понять суть происходящего. 

1)  Краудфандинг (англоязычный термин "crowdfunding" в испанской транскрипции не изменяется ни в написании, ни в произношении). В традиционном понимании это своего рода прямая народная поддержка затеи, которая нравится многим. Когда люди помогают кто чем может. В современной трактовке понятие "поддержка" изрядно монетизировано и выгладит примерно так:  кооперация людей (финансовых доноров), объединяющих деньги, товары и услуги, как правило, посредством Интернета, с целью поддержки обладателей ценной идеи (финансовых реципиентов), которая в будущем принесёт дивиденды.

С целью приближения к цели повествования добавим, что участие в выборах новоявленной партии Podemos (дословный перевод "мы можем") финансируется, в основном, именно таким способом, через добровольные пожертвования от "кружков" единомышленников. 

Первый громкий успех на тот момент двухмесячной от роду Podemos датирован маем 2014 года, датой выборов в Европарламент. Об этом я писал здесь:
Евровыборы в Испании: позор PSOE и PP, триумф PODEMOS

2) Кружок или круг — círculo. Что такое кружки по интересам (вышивание гладью, авиамодели) выходцам из бывшего СССР давно и хорошо знакомо. Однако новое звучание слову círculos придало его политическое приложение в исполнении Podemos.


На фото из Эль Паис собрание одного из кружков сторонников политической линии, обозначенной основателями Podemos.

Непривычно для нас и то, что кружки сторонников Пабло Иглесиаса, во-первых, аномально большие, от 400 человек до 1000 и более; во-вторых в этих добровольных народных объединениях нет ни чётко обозначенной структуры, ни явных лидеров, ни даже постоянной инициативной группы. 

Структуре Podemos, точнее, её отсутствию Эль Паис как-то посвятило большую статью, выдержки из которой я поместил в свою "копилку". Уже название статьи "La cuadratura de los círculos" ("Квадратура кружков") свидетельствует о недоумении маститых политических обозревателей из Испании относительно того, как "само собой", никем не управляемое, живёт и множится.

Главная газета Испании, не видя ни традиционных обкомов партии, ни райкомов, ни горкомов, называет детище Пабло Иглесиаса не партией и не движением, а неопределённым словосочетанием "политическое образование". Рассказывает, что люди встречаются в парках, на стадионах, в кафе, просто на улице. Каждый кружок, будучи организованным без какого-либо шаблона, уникален, не похож ни на другие, ни… вообще ни на что не похож.  

Народ самый разношёрстный. 39-летний Хуан научный работник с сфере высоких технологий, 20-летний Антонио и 40-летний Хесус — безработные. Есть среди завсегдатаев — жертвователей и молодые мамы — домохозяйки, и убелённые сединами пенсионеры, и рабочий люд разного этнического происхождения. Их объединяет только идея слома действующей, точнее, бездействующей политической системы.

Мириться с этим ни власть от Народной партии, ни главная оппозиция в лице социалистов, естественно, не хотят. С "могильщиком" этого двухпартийного политического шоу надо бы расправиться.

3) И тут на сцену выходит тот, над кем нет власти, но договориться с ним, если "прижать ему хвост", можно, как и с каждой жертвой компромата. Это Дон Рамон, очень специфический председатель очень специфического суда — трибунала, который называется Tribunal de Cuentas. 

Чтобы соотечественнику было примерно понятно, что это такое, можно провести параллель с нашими Счётной Палатой и Центральной ревизионной комиссией. Только в Испании это не палата и не комиссия, а судебный орган — трибунал, при котором есть свои следователи и своя прокуратура.


На фото: шеф счётной палаты Рамон Альварес де Миранда (Ramón Álvarez de Miranda, presidente del Tribunal de Cuentas)

Хвост Дону Рамону неожиданно прищемила общественная организация "Manos limpios" ("Чистые руки"), которая уличила председателя в проведении "блатной" кадровой политики. Кроме того, что 14% должностей занимают прямые родственники шефа, среди "блатных" госслужащих, в том числе, на должностях советников, немало родни высшей политической элиты Испании. В частности, брат бывшего премьер-министра Хосе Мария Аснара. А советнику по штатному расписанию полагается оклад 4700 евро в месяц, 2 секретаря и служебный автомобиль.  

Подробнее об этом я рассказывал читателям Русской Испании здесь:
Кумовство (nepotismo) и блат (enchufismo) в госорганах Испании

Скандал благополучно замяли, как это делается в большой политике, взамен на некоторые услуги. Одной из таких услуг стало участие в пожирании новоявленного политического конкурента.

Итак, теперь мы узнали или освежили в памяти, что такое краудфандинг, кто это такие — кружки сторонников Podemos и кто такой Рамон Альварес де Миранда.  

Теперь хватит 2-3 абзацев, чтобы даже неискушённый в политике читатель оценил суть происходящего.  

По указанию Дона Рамона счётная палата — будем называть этот судебный орган понятными нам словами — начала расследование по факту финансирования Podemos на Евровыборах 25 мая 2014 года. Эль Паис написала, что ревизоры бьют тревогу по поводу неопределенности законодательства относительно crowdfunding и просит законодателей окончательно определить законность или незаконность такого финансирования избирательных компаний.        

По состоянию на сегодня Сётная палата уже "нарыла" в бухгалтерии Пабло Иглесиаса 50 тысяч евро поступлений в фонд политического формирования, отправители которых не были должным образом идентифицированы. А 57 частных пожертвований на общую сумму 886,12 евро (в среднем по 15 евро от одного жертвователя) вообще не соответствуют требованиям закона о выборах (Ley Orgánica del Régimen Electoral General), поскольку нет вообще никаких данных отправителя.

Удастся ли матёрым социалистам и народникам растоптать единственный в Испании росток подлинно народной, а не капиталистической демократии? Давайте следить за этим вместе. Ревизия — следствие продолжаются.

***СМИ Испании: El Tribunal de Cuentas alerta del vacío legal sobre la financiación de los partidos políticos a través de donaciones privadas realizadas a través de plataformas digitales de financiación colectiva, conocida como crowdfunding, y ha emplazado al Parlamento a regular este tipo de colectas, utilizadas por ejemplo por Podemos para financiar su campaña de las elecciones europeas. Esta es una de las recomendaciones que incluye el órgano fiscalizador en el informe en el que analiza los gastos en los que incurrieron las distintas formaciones durante la campaña electoral de los comicios europeos del pasado 25 de mayo. El Tribunal de Cuentas duda a regular el crowdfunding, tanto en el ámbito de la actividad electoral como en el de la ordinaria de los partidos, atendiendo a sus especificidades respecto al medio que se utiliza para la captación de fondos, como las dificultades que ha observado para identificar la procedencia de estas donaciones. El Tribunal de Cuentas detectó “deficiencias” e “incoherencias” en la contabilidad de Podemos para las pasadas elecciones europeas y reflejó que casi 50.000 euros donados por particulares no fueron debidamente identificados. El responsable de Finanzas de Podemos, Segundo González, aseguró que, tal como expusieron en sus alegaciones, la cuenta de Paypal en la que reciben las donaciones por crowdfunding no exige los mismos datos que requiere el Tribunal de Cuentas para identificar a los donantes. Es decir, que las donaciones digitales no reflejan el nombre, apellido, DNI y domicilio del donante, datos que sí requiere el tribunal, tal como respondieron al órgano fiscalizador. De hecho, 57 de esos ingresos, que supusieron una aportación al partido de 886,12 euros, incumplen la Ley Orgánica del Régimen Electoral General (LOREG) porque no contemplan ninguno de los requisitos de identificación que la norma requiere, según refleja el informe del tribunal y admite Podemos.***

По материалам: EL PAÍS, El Mundo, Europa Press, Euronews, AFP, EFE, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания

Оставить комментарий