Пока Рахой принимал Обаму, манифестанты гнали его прочь

0

"Нет войне! Нет НАТО! Нет соглашениям! Убирайся домой!" — скандировали хором и выкрикивали порознь около 300 человек, собравшихся в Мадриде у посольства США на манифестацию против визита американского президента Обамы в Испанию: "За его словами и улыбками скрыты кровавые ужасы и вопли несчастных", "Самый кровавый в истории…" — и так далее.


На фото из publico.es: Один из сегодняшних манифестантов у посольства США в Мадриде. Un manifestante sostiene una bandera estadounidense con consignas durante una manifestación contra la visita del presidente Barack Obama en Madrid. REUTERS/Javier Barbancho

Организатором манифестации выступило движение "Марши за достоинство" (Marchas de la Dignidad) Его полномочный представитель Анхелес Маэстро (Ángeles Maestro) заявил, что насквозь лживая и пропитанная военной агрессией политика Обамы как лауреата Нобелевской премии мира 2009 года раскрывает коварство североамериканского империализма

"Обама должен первым понести ответственность за тысячи и тысячи смертей. У него руки по локоть в крови! Это позор, что власти Испании принимают с величайшими почестями персону, которую народ считает персоной нон грата."

Соблюдая политкорректность, сеньор Маэстро добавил, что манифестация направлена не лично против Обамы, а против персонажа президента США, кто бы ни играл эту роль, — "не один, так другой" ("si no fuera él, sería otro"). Ещё одним поводом для протестов послужило Трансатлантическое торгово-инвестиционного партнерства, получившего название Tratado de libre comercio или TIPP. "Это не партнёрство, а рабство, посягательство на суверенитет Испании и других стран." 

Несмотря на эмоциональный накал, манифестация прошла в рамках приличий. Никто не был задержан полицией, которая охраняла порядок. 

***СМИ Испании: Centenares de personas se manifiestan en Madrid contra la visita de Obama a España. "¡No a la guerra, no a la OTAN, no a los tratados!", han coreado más de doscientas personas reunidas para mostrar su indignación por la visita del presidente norteamericano y denunciar "las mentiras del imperialismo". … se han concentrado este domingo frente a la embajada de Estados Unidos en Madrid para mostrar su indignación por la visita del presidente norteamericano, Barack Obama, porque "tras su sonrisa y sus palabras amables" se ocultan "gritos de horror y la sangre" de países reprimidos. La portavoz de las Marchas de la Dignidad, Ángeles Maestro, ha afirmado que esta concentración es para denunciar "las mentiras del imperialismo" porque, aunque Obama recibiera el Nobel de la Paz en 2009, sus "manos están manchadas de la sangre de miles de personas". "Es el mayor responsable de asesinatos en masa vivo de la historia" ha destacado y ha asegurado que es "vergonzoso" que sea recibido "con tantos honores" en España porque "no es bienvenido por la ciudadanía del país". Maestro ha indicado que no se trata de una manifestación directa a Obama sino contra al figura del presidente de Estados Unidos porque "si no fuera él, sería otro".  Asimismo, ha criticado la "imposición imperialista" del Tratado de libre comercio (TIPP) que busca "romper con la legislación soberana de los países" para "supeditarse a las grandes empresas norteamericanas". "¡No a la guerra, no a la OTAN, no a los tratados!", han coreado las más de doscientas personas que se han reunido, junto con carteles de "ni pistolas, ni drones: justicia para los pobres" o "las personas y el planeta no somos mercancía". Los alrededores de la embajada de Estados Unidos, en la calle Serrano de Madrid, ha estado vigilada por decenas de policía que han revisado a los asistentes a la manifestación. Obama, ha llegado esta noche a la base aérea de Torrejón de Ardoz, en Madrid, donde ha sido recibido por el Rey Felipe VI, en su primera visita oficial a España, más corta de lo previsto inicialmente debido a la matanza de Dallas, y se reunirá con los líderes políticos.***

По материалам: EL PAÍS, El Mundo, Europa Press, Euronews, AFP, EFE, rian.ru
Николай Кузнецов, портал Русская Испания группы Alegria 

Оставить комментарий