Православные братья и сёстры!
Поздравляем Вас   С ПРАЗДНИКОМ
ТРОИЦА! (Пятидесятница) 

  ➜ Статья. Смысл и значение праздника День Святой Троицы для православных
Ваши: Мария, Николай, Борис, Виктор, Юрий, Александр, Сергей, Валентин, Иван. 

"Старогоднее" обращение каталонского лидера Пучдемона к народу

0

СМИ Каталонии традиционно устраивают согражданам "утренник прощания со старым годом" (mensaje de Fin de Año). Обратился сегодня через СМИ к "своей нации" и Председатель правительства Каталонии Карлес Пучдемон. Так Каталонские лидеры обычно опережают все новогодние торжественные речи.

Главная мысль обращения содержится в обещании в наступающем году провести, как он выразился, законный и объединяющий референдум о независимости Каталонии от Испании. (Puigdemont promete para 2017 un referéndum “legal y vinculante”)

Он заявил, что его рука протянута для рукопожатия с центральной ("федеральной") властью и высказал критику в адрес этой самой власти, уклоняющейся от диалога. Вторым образным выражением Дона Карлеса было напоминание, что в момент прихода к власти в ноябре 2015-го года он обещал вести Каталонию путём от "пост-автономии" к "пред-независимости" и сохраняет верность данному слову.

В остальном он повторил то, что наши читателям уже известно из вчерашней новости про 50%+1 голос, достаточных для отделения автономии от Испании. 

***СМИ Испании: El "president" reitera que mantiene la "mano tendida" y critica la falta del diálogo del Gobierno. Carles Puigdemont reiteró este viernes en su mensaje institucional de fin de año que en 2017 se celebrará un referéndum sobre el futuro político de Cataluña que será “legal y vinculante”. El president precisó que la consulta se convocará “de acuerdo con el mandato” de las leyes, sin precisar si serían las catalanas o las de ámbito español, y que será vinculante porque “el Govern y el Parlament deberán aplicar su resultado sin dilacione ni excusas”. El presidente de la Generalitat recordó en su discurso que cuando llegó al cargo hace poco menos de un año aseguró que el objetivo de la legislatura era conducir Cataluña “de la postautonomía a la preindependencia” y añadió que está cumpliendo “fielmente este mandato surgido de las elecciones del 27 de septiembre de 2015”, tras las que se produjo un acuerdo parlamentario entre Junts pel Sí y la CUP para lograr la secesión. “Se espera que un gobierno cumpla con su compromiso”, aseguró Puigdemont, que viene prometiendo desde hace meses la celebración del referéndum, sea pactado con el Estado o, en caso contrario, convocado de manera unilateral. En el mensaje institucional volvió a insistir en esa promesa y aprovechó para criticar la falta de respuesta del Gobierno del PP a la demanda del independentismo de negociar la consulta. Así, el líder catalán explicó que su gobierno “ha hecho del diálogo su instrumento para trabajar desde el primer día, tanto con la oposición en el Parlament como con el Gobierno del Estado”. Añadió que Junts pel Sí, la coalición que gobierna la Generalitat, “ha sabido tejer consensos amplios en Cataluña alrededor del referéndum”, como se demostró en la cumbre celebrada el pasado día 23, pero lamentó que “todavía no hemos recibido una respuesta a la mano tendida para pactarlo desde el Gobierno español”.***

По материалам: EL PAÍS, El Mundo, Europa Press, Euronews, AFP, EFE, rian.ru
Николай Кузнецов, портал Русская Испания группы Alegria, www.russpain.ru 
 

Оставить комментарий

Продаётся автомастерская


Цена 25`000 евро. Traspaso. Полная технческая и юридическая коплектация
ПОДРОБНОСТИ
close-link
● Продаётся бизнес