Календарь праздничных и выходных 2017 года (El calendario laboral)

0

В последний день старого 2016 года, в субботу 31 декабря было официально объявлено, что воскресным утром 1 января 2017 года на работу идти не надо никому. Добрая весть вместе с перечнем всех прочих общенациональных и региональных праздников была опубликована в официальном государственном бюллетене.
  Рабочий календарь см. ниже
Любимых испанцами так называемых puentes (мостов — традиционно отменённых рабочих дней, попавших между двумя нерабочими) в этом году будет всего два: 
 — между Днём Испании 12 октября и субботой 14 октября
а также
 — между Днём Конституции 6 декабря и Днём непорочного зачатия Девы Марии 8 декабря   

Правительство из-за политического кризиса и опять не применило такое назначение празднований, чтобы избежать puentes, на чём обычно настаивают союзы работодателей, которые традиционно бьются с церковью (а она за "наведение мостов") чуть не насмерть за каждый рабочий день, как пишет Эль Паис: … una demanda histórica de las organizaciones patronales que, tradicionalmente, choca con la oposición de la Iglesia


***СМИ Испании: El calendario laboral de 2017 se ha hecho oficial este sábado tras su publicación en Boletín Oficial del Estado. El año trae nueve festivos simultáneos en toda España, tres de ellos permitirán a los españoles tener dos puentes festivos, uno de ellos largo: el 12 de octubre, que el año próximo cae en jueves, y el 6 y 8 de diciembre, que se celebrarán en miércoles y viernes. Para 2017, como para 2016 y los años anteriores, el sistema de fijación de días festivos ha sido el tradicional. El Gobierno, todavía con la incertidumbre de si se celebran o no elecciones en diciembre, ha vuelto a faltar a su compromiso de desplazar los festivos a lunes para evitar los puentes y macropuentes festivos, una demanda histórica de las organizaciones patronales que, tradicionalmente, choca con la oposición de la Iglesia.***

По материалам: EL PAÍS, El Mundo, Europa Press, Euronews, AFP, EFE, rian.ru
Николай Кузнецов, портал Русская Испания группы Alegria, www.russpain.ru 
 

Оставить комментарий