Новый перевод романа «Евгений Онегин» на испанский язык

0

Презентация издания новой версии перевода на испанский язык романа А.С.Пушкина «Евгений Онегин» прошла в Российском центре науки и культуры. Книгу презентовал сам автор перевода, директор издательства «Метток» Рамон Эчевесте и профессор кафедры русского языка и литературы Мадридского университета Комплутенсе Хесус Гарсия Габальдон. Профессиональный переводчик Мануэль Чика Бенайас рассказал собравшимся о своей работе над переводом. Выступление автора сопровождалось исполнением под аккомпанемент фортепьяно самых известных фрагментов из оперы «Евгений Онегин». 

«Евгений Онегин»— роман в стихах русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, написанный в 1823—1831 годах, одно из самых значительных произведений русской словесности.

 

Оставить комментарий