Суд в Вене отказался выдать Испании украинского бизнесмена

0

Земельный суд Вены принял решение не выдавать украинского бизнесмена Дмитрия Фирташа властям Испании. Об этом пишет австрийский Kurier и испанское издание elperiodico.com. «Испанская судебная система по просьбе США пыталась продавить политически мотивированную экстрадицию нашего подзащитного».

Так заявил один из защитников Фирташа экс-министр юстиции Австрии Дитер Бомдорфер.

По его словам, испанцы не смогли даже соответствовать минимальным требованиям европейского ордера на арест. В феврале Фирташ выразил удовлетворение решением венского суда, отказавшего прокуратуре в сохранении его под стражей.

Дмитрий Фирташ был арестован в Вене 12 марта 2014 года, после внесения залога он был отпущен под подписку о невыезде. В США бизнесмена обвиняют во взятке с целью получения лицензии на разработку титанового месторождения.

Un tribunal de Viena ha rechazado la extradición a España del oligarca ucraniano Dmitri Firtash, detenido el pasado febrero en Austria por una orden europea dictada por un juez de Barcelona por presuntos delitos de organización criminal y blanqueo de capitales, ha informdo hoy a Efe esa corte. "Han faltado las informaciones necesarias. Se urgió varias veces, se requirió (a España) esa información adicional y, hasta la fecha, no se ha recibido", ha explicado a Efe la portavoz del Tribunal Regional Penal de Viena, Christina Salzborn. La misma fuente ha señalado que el juez austríaco que tenía que decidir sobre el caso "ha enviado escritos repetidamente desde principios de abril al juzgado de Barcelona y ha solicitado concreciones y añadidos que, hasta hoy, no han llegado". Esta decisión puede ser recurrida en los próximos catorce días por la Fiscalía. El parecer judicial impide que el Ministerio de Justicia de Austria puede aprobar la extradición de Firtash a España. Salzborn también ha indicado que esta decisión no tiene nada que ver con la petición de extradición emitida por Estados Unidos contra Firtash ya que, ha afirmado, son dos causas distintas que llevan dos jueces diferentes. La detención de Firtash se produjo el 21 de febrero, el mismo día que el Tribunal Superior de Viena dio luz verde a su extradición a EEUU, país que lo reclama desde 2006 por la creación de una organización criminal y por pagar presuntamente multimillonarios sobornos a funcionarios de la India para hacerse con la prospección de un yacimiento de titanio en ese país.

Источники: elperiodico , rt
 

 

Оставить комментарий