Король Испании призвал Каталонию к закону

0

Король Испании Фелипе VI призвал соблюдать конституцию страны в связи с планами властей Каталонии провести 1 октября так называемый "референдум о независимости". По словам главы государства, конституция "будет превалировать над любыми попытками раскола сосуществования в демократической стране".

"Права, которые принадлежат всем испанцам, будут защищены перед теми, кто выводит себя за рамки конституционной законности", — заявил Фелипе VI на церемонии вручения национальных премий в области культуры в Куэнке. Его выступление транслировал телеканал 24 Horas.

По словам Фелипе VI, "демократическое сосуществование", которое стоило Испании "стольких жертв", можно сохранить, "если законы, которые его определяют, будут исполнять граждане и институты, если государственные органы будут охранять и защищать права и свободы граждан".

Власти Каталонии собираются провести 1 октября так называемый "референдум о независимости", который не признает испанское правительство. Конституционный суд Испании приостановил действие всех документов по поводу голосования, принятых на прошлой неделе Женералитатом и каталонским парламентом. Таким образом, все дальнейшие действия каталонских властей по подготовке референдума незаконны.

Felipe VI, sobre Cataluña: "Los derechos que pertenecen a todos los españoles serán preservados" Lo ha dicho durante la entrega de los premios nacionales de Cultura 2016. "Permítanme que comience mis palabras haciendo referencia a la situación que estamos viviendo en Cataluña", ha comenzado el Monarca. Ha garantizado que la Constitución "prevalecerá sobre cualquier quiebra" de la "convivencia" y frente a quienes se sitúan "fuera de la legalidad". El rey Felipe VI ha hecho una alusión al proceso independentista catalán durante la entrega de los premios nacionales de Cultura 2016. Así, durante su intervención ha asegurado que "los derechos que pertenecen a todos los españoles serán preservados". Imágenes 1 Foto Ha garantizado que la Constitución "prevalecerá sobre cualquier quiebra" de la "convivencia en democracia" frente a "quienes se sitúan fuera de la legalidad constitucional y estatutaria". El jefe del Estado ha dado comienzo así al discurso con que ha clausurado en la catedral de Cuenca, acompañado por doña Letizia, la ceremonia de entrega de los Premios Nacionales de Cultura 2016, en su primera intervención pública desde que el Parlamento de Cataluña aprobó la ley del referéndum con el fin de amparar la votación sobre la independencia anunciada por la Generalitat para el 1 de octubre. La "convivencia democrática" alcanzada en España "después de muchos sacrificios" y gracias "a la generosidad de todos" solo es posible "si las leyes que la regulan y organizan son atendidas y cumplidas por los ciudadanos y por las instituciones; si los derechos y libertades de los ciudadanos son tutelados y respetados por los poderes públicos", ha advertido Felipe VI. "Como ya he tenido ocasión de afirmar -ha recalcado-, la Constitución prevalecerá sobre cualquier quiebra de esa convivencia en democracia que es, ha sido y será base de nuestra vida en común en libertad, fundamento de nuestro progreso y pilar esencial de nuestra pertenencia a la Unión Europea". "Permítanme que comience mis palabras haciendo referencia a la situación que estamos viviendo en Cataluña", ha sido la forma elegida por el rey para dar inicio a este mensaje, en el que ha argumentado: la cultura necesita libertad para expresarse, "una libertad que costó mucho a los españoles conseguir -ustedes lo saben bien- y que hizo posible nuestro anhelo común de convivir en democracia". Ha subrayado, por tanto, que esa "convivencia democrática" fue "un gran triunfo colectivo que es irrenunciable", así como "el fruto de un deseo profundo, intenso y sentido por cada uno de los españoles; y una aspiración alcanzada después de muchos sacrificios y esfuerzos y gracias al compromiso y la generosidad de todos". "Y esa convivencia, en una democracia constitucional como la nuestra, solo es posible si las leyes que la regulan y organizan son atendidas y cumplidas por los ciudadanos y por las instituciones", ha insistido el jefe del Estado.

Источники:  20minutos , ria

 

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie. Принять Подробнее