Рахой: "Шансы на обеспеченную старость в Испании падают. Готовьтесь!"

0

В статье "Уровень накоплений испанцев приближается к историческому минимуму" газета газет Испании Эль Паис сообщила стране и всему миру, что кубышка личных средств, припасённых испанцами на будущее, изрядно опустела. Премьер призвал копить деньги на старость, чтобы не остаться один на один со скромной пенсией.
(El presidente Rajoy ha animado a ahorrar para completar la pensión)

Графики к статье "La tasa de ahorro de los españoles se acerca a su mínimo histórico" отражают показатель не индивидуальных, а семейных сбережений на основе данных, представленных испанским Госстатом — Государтсвенным институтом статистики INE.   

Примечательно, что кривая опустошения кубышки усреднённого испанца по динамике напоминает кривую снижения задолженностей. Получается нечто вроде: "всё, что нажито непосильным трудом, ушло за долги".

Госстат королевства отмечает, что 38% испанских семей экономически не готовы к столкновению с непредвиденными обстоятельствами. (Según el INE, un 38% de los hogares no tiene para imprevistos).

"Трудно что-то откладывать на старость", — пишет Эль Паис, — комментируя обнародованные в этой связи данные Налоговой службы Испании (Agencia Tributaria), согласно которым официальная безработица (фактическая намного выше) в стране составляет 16,5%, а средний заработок "грязными" (до вычета налогов и прочих обязательных платежей, включая взносы в госстрах) измеряется суммой 24.864 евро в год.

Низкий уровень накоплений докризисного 2007 года и высокую задолженность перед кредиторами издание объясняет так: мыльный пузырь экономического благополучия королевства стимулировал к потреблению, подталкивал жить сегодняшним днём (en 2007 la burbuja impulsaba el consumo…)

Не случаен призыв премьер-министра Испании подкапливать денежки на старость — на фоне оптимистических показателей роста государственной экономики и средней зарплаты. Тому есть две объективных причины:  

 — младенцы времён всплеска рождаемости, случившегося в прошлом веке (el baby boom) сейчас приближаются в пенсионному возрасту (se aproxima a su jubilación). То есть, не за горами день, когда "с ложкой" у пенсионного фонда встанет самая многочисленная возрастная группа, те, кому сейчас от 35 до 55 лет. (los grupos de población más numerosos se hallan entre 35 y 55 años)  

— вопреки оптимизму роста цифровых показателей размеров пенсий, на растущие пенсии можно будет купить всё меньше и меньше (las pensiones perderán poder adquisitivo). По подсчётам европейских аналитиков из Брюсселя, в обозримом будущем пенсии упадут с 80% до 50% по отношению к предпенсионным зарплатам. 


 

El presidente Rajoy ha animado a ahorrar para completar la pensión. Sin embargo, la tasa de ahorro se sitúa ahora en el 6,1%, lejos del máximo del 13,4% en 2009 y cerca del mínimo histórico del 5,8% en 2008. Según el INE, un 38% de los hogares no tiene para imprevistos. Con un paro del 16,5% y un salario medio bruto que la Agencia Tributaria cifra en 24.864 euros, parece difícil ahorrar. Un estudio de Fedea constata que un 40% de españoles no puede, sobre todo jóvenes y familias monoparentales. Aun así, esto supone una mejora respecto al 60% que no lo hacía en 2007, cuando la burbuja impulsaba el consumo. Durante la crisis, el ahorro se disparó por precaución y para amortizar la hipoteca. Hasta el punto de que la deuda de los hogares cayó de una cantidad equivalente al 80% hasta el 60% del PIB. Muchas compras se pospusieron, sobre todo las de automóviles o electrodomésticos. Ahora que se ha reducido la incertidumbre, el consumo ha despegado incluso por encima de lo que crecen las rentas, favorecido por las mejores perspectivas, la financiación y el efecto riqueza que brinda la Bolsa y la mejora inmobiliaria. Desde 2013, las rentas han crecido un 8%. Sin embargo, aunque todavía por debajo de los niveles precrisis, el consumo ha crecido un 13%, destaca Miguel Cardoso, economista de BBVA. Este último dato explica que el crédito al consumo crezca ahora a tasas récord, señal clara de que una parte de la población no ahorra. Además, con unos tipos en mínimos históricos, la urgencia para recortar deuda es menor. Y todo ello ha hecho que la tasa de ahorro se sitúe en mínimos históricos. Sin embargo, el ahorro cobra importancia en un contexto en el que las pensiones perderán poco a poco poder adquisitivo. Debido a las reformas de 2011 y 2013, la relación con el último salario caerá del 80% al 50% en 30 años, según Bruselas. La edad media en España está en 42 años y los grupos de población más numerosos se hallan entre 35 y 55 años. Es decir, el baby boom se aproxima a su jubilación, y eso debería plasmarse en un incremento del ahorro que no se percibe.

Источник: elpais 

Оставить комментарий