Продолжение темы. ЭТА. "Все жертвы терактов равны"

0

Корреспондент телеканала euronews Кристина Хинер встретилась в Барселоне с выжившим после теракта, устроенного группировкой ЭТА в 1987 году супермаркете Hipercor. Жертвами нападения, которое считается самым кровавым в истории этой леворадикальной организации, стали свыше 20 мирных жителей.

Хосе Варгас возглавляет Ассоциацию жертв терроризма в Каталонии. Он рассказывает:

"В тот день в 16:08 мы шли по коридору над стоянкой для машин, как раз в том месте, где взорвался автомобиль. Над нами взметнулся огромный столб пламени. Крыша здания обрушилась, с полок посыпались товары, сами полки тоже попадали. Стало темно. Это был настоящий ад, потому что мы ничего не видели. Мы не могли понять — мы умерли, или еще живы. Были только слышны крики о помощи".

Хосе Варгас не верит в искренность баскских сепаратистов:

"Все жертвы теркатов равны. Они не делятся на первую или вторую категорию. Мы все жертвы — и люди в военной форме, и мирные жители. Они (сепаратисты) попросили прощения, но не за всех, это прощение идет не от сердца, оно прозвучало для сторонников. Но всех остальных такой просьбой о прощении обмануть невозможно".

"Роспуск этой террористической группировки, этой банды убийц произошел под давлением служб безопасности и самих жертв. И здесь мы должны упрекнуть власти Испании — не только нынешнее, но и все предыдущие правительства — потому что они не рассчитывали на нашу помощь в том, чтобы с правиться с этим бедствием. А мы думаем, что они должны были рассчитывать на тех, кто выжил, потому что с нашей поддержкой все выглядело бы более праводобно. Нежели чем то, что сейчас пвтаются делать убийцы из группировки ЭТА".

El 19 de junio de 1987, la organización terrorista ETA prepetró su atentado más sangriento. 21 personas murieron en Barcelona al estallar un coche bomba estacionado en el parking del centro comercial Hipercor. Euronews ha hablado con José Vargas, uno de los supervivientes y presidente de la Asociación Catalana de Víctimas de Organizaciones Terroristas (ACVOT). "Eran las 16:08 minutos cuando íbamos por el pasillo de la planta de alimentación justo encima del parking donde estaba el coche bomba, explotó el coche bomba y se nos vino encima toda una lengua de fuego, el techo se cayó, las estanterías y los productos que había en las estanterías, se hizo la oscuridad y aquello fue el infierno. Aquello fue el infierno porque no veías nada y no sabías si estabas vivo o muerto, sólo se oían lamentos y quejidos de las personas pidiendo auxilio", explica Vargas. "Todas las víctimas somos víctimas no hay de primera o de segunda, tan víctima es el uniformado como el civil que han matado. Ese perdón es un perdón que no les sale de dentro es un perdón únicamente para consumo de sus palmeros, para consumo de sus correligionarios porque al resto no nos van a engañar con ese perdón", añade al valorar el último comunicado etarra. "La disolución de la banda terrorista, de la banda de asesinos es una disolución forzada, una disolución obligada por las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado y por las propias víctimas. Porque aquí también habría que hacer una reproche al Gobierno, no a este sino a todos los demás, porque para terminar con esta lacra del terrorismo y la disolución no han contado con las víctimas y eso pedimos, que al menos hubiesen contado con las víctimas porque así a lo mejor hubiera sido un poquito más creíble lo que quieren hacer estos asesinos de ETA", lamenta.

Источник: euronews 

Оставить комментарий