Испания заинтересованно комментирует договоренности России и Украины по газу.

0

В центральном офисе ОАО «Газпром» состоялась рабочая встреча председателя правления Алексея Миллера и министра топлива и энергетики Украины Юрия Бойко,
пишет корреспондент испанской El Mundo в Киеве, регулярно отслеживающей «газовые» отношения соседних республик бывшего СССР.
     «Согласование принципов формирования цены газа на среднесрочную перспективу завершено. Хозяйствующие субъекты приступили к подготовке соответствующих коммерческих контрактов», — говорится в испанской газете со ссылкой на сообщение пресс-службы российской газовой монополии. 
    Представители «Газпрома» ранее обещали, что, если стороны подпишут соглашение о поэтапном переходе на среднеевропейскую цену, газ Украине обойдется в следующем году в 160 долларов за тысячу кубометров. При этом стоимость газа для европейцев уже в следующем году может достичь 300 долларов за тысячу кубометров. 
    С прошлого года «Газпром» установил цену на газ для Украины в размере 230 долларов за тысячу кубометров. Но благодаря привлечению посредника — компании «Росукрэнерго», которая смешивает в трубе российский газ со среднеазиатским, цена на границе составила 95 долларов за тысячу кубометров. С 1 января этого года в связи с подорожанием туркменского газа цена для Украины поднялась до 130 долларов.
   В изложении Madrid Press:
Ucrania y Rusia acuerdan tarifa de gas para 2008. El ministerio ucraniano de Energía y Combustible anunció hoy el arreglo alcanzado con la compañía rusa Gazprom sobre el establecimiento de una nueva tarifa para la perspectiva a mediano plazo.
     De acuerdo con el comunicado de la citada dependencia, las estructuras comerciales de esa esfera ya iniciaron las respectivas gestiones.
    Aunque el documento evita mencionar precios, el diario Komersant en Ucrania citó fuentes de la referida cartera que situaron la cifra en 160 dólares por cada mil metros cúbicos de gas, en 2008.
    De acuerdo con esas fuentes, Moscú esta dispuesta a aceptar ese monto si ambas partes firman un arreglo sobre el paso paulatino a la tarifa promedio existente en Europa para 2011.
    Para esa fecha, los países del Viejo Continente deberán pagar entre 500 y 600 dólares por el citado volumen, en tanto para Ucrania el precio podría llegar hasta 300 dólares.
    En Moscú, el titular ucraniano de Energía y Combustible, Yuri Boiko, negoció las nuevas tarifas con el presidente de la directiva de Gazprom, Alexei Millar, quien consideró aceptable la cifra de 160 dólares por mil metros cúbicos.
    Medios de prensa locales recuerdan que en 2006 Gazprom anunció que Kiev debía pagar 210 dólares por la mencionada cantidad de gas.
   La creación de la empresa mediadora Rosukroenergo permitió mezclar el gas ruso con el proveniente de Asia Central y venderlo en la frontera ucraniana a 95 dólares por mil metros cúbicos.
   El 1 de enero de este año, al encarecer el gas turkmeno, la tarifa se elevó a 130 unidades de la moneda estadounidense.

По материалам El Mundo, Madrid Press, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)

Оставить комментарий