Фермеры из Испании вместе с коровами из ЕС бастуют в Брюсселе

0

Проще вылить, чем продавать. Через неделю после акции протеста французских фермеров в Брюссель съехались представители фермеров разных стран Евросоюза вместе с коровами. Они дружно приняли участие в манифестации перед зданием Европарламента, чтобы заявить еще раз о недопустимости резкого падения закупочных цен на молоко. Фермеры жалуются на то, что буквально за полтора месяца закупочные цены упали почти на треть. 
     “Мы продолжим наши акции протеста, – говорит крестьянин из Испании, – чтобы оказать давление на руководство молочных комбинатов, которые тогда не смогут снова нас обманывать!” 
   Со своей стороны производители молочных продуктов объясняют это резким падением цен и в целом спроса на сливочное масло и другую продукцию молокозаводов. 
    “Большая часть молока, произведенного во Франции и других европейских странах, идет на экспорт в виде масла, сухого молока, а эти рынки как раз и рухнули, опустились до самого что ни на есть низкого уровня, – говорит глава французской ассоциации производителей молочных продуктов Оливье Пико. – Причина в том, что Китай, к примеру, больше не покупает, Россия закрыла свой рынок и так далее…” 
   Похожая ситуация сложилась и в Германии. Корова, раскрашенная в цвета немецкого флага, стала символом акции фермеров в Берлине.
   “За справедливое молоко!” Под таким лозунгом сотни фермеров провели акцию протеста в Брюсселе. Вместе с коровами крестьяне прибыли из разных стран-членов Евросоюза, чтобы потребовать от руководства содружества поддержки молочной отрасли. В первую очередь, фермеры выступают против снижения закупочных цен на молоко. “40 центов – это честно!” – считают фермеры в то время, когда сейчас цена за литр опустилась до 20. 
   Сложившаяся ситуация на рынке заставила министров сельского хозяйства ЕС провести совещание. 
   “Самым главым заявлением сегодня стало то, что мы сможем, в соответствии с финансовым законодательством, выплатить 70% субсидий всему сектору на 2 месяца раньше обычного – к середине октября, чтобы помочь фермерам справиться с этой тяжелой экономической ситуацией”, – сказала еврокомиссар по вопросам сельского хозяйства Марианн Фишер Боель. 
   К середине дня мирная акция протеста у здания Европарламента переросла в столкновения фермеров с полицией. 
   Напомю, что акции протеста производителей молока проходят по всей Европе. Так представители фермеров ФРГ говорят о том, что 20% всех молочных хозяйств Германии находятся на грани банкротства. Французские крестьяне перекрывают тяжелой техникой магистрали, поджигают автопокрышки и выливают молоко. 
   В свою очередь производители молочной продукции объясняют снижение закупочных цен падением всего рынка сбыта, особенно экспорта.***
   СМИ Испании: Gran marcha en Bruselas para mejorar el sector lácteo. Los productores de leche europeos se dan cita hoy en Bruselas para exigir soluciones a la problemática del sector. 
   Ante el Consejo de ministros de la UE, miles de agricultores de toda Europa van a exigir medidas concretas a la constante caída de los precios en origen. 
   Para este productor francés la culpa es de los intermediarios: 
   “ Vamos a presionar al sector de la transformación para que no se rían de nosotros una vez más”. 
   La situación es insostenible para gran cantidad de productores, mientras que los costes de producción se mantienen estables, los precios están en caída libre. Conclusión: no pueden hacer frente a las facturas y están al borde del abandono. 
   Este representante de los productores galos explica que “ la mayor parte de la leche producida en Francia y el resto de Europa se exporta en forma de mantequilla o en polvo, y estos mercados se han derrumbado”. 
   Cinco países europeos, entre ellos España y Francia, han puesto la problemática sobre la mesa, aunque disienten sobre la forma de las soluciones. Para el ejecutivo francés, la cura del sector pasa necesariamente por una reducción de la oferta para forzar el aumento de los precios.

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru***
Николай Кузнецов, Русская Испания

Оставить комментарий