Россиянка Елена Исинбаева пополнила список наград премией из Испании

0

Елена Исинбаева стала лауреатом премии принца Астурийского в области спорта. Эту престижную премию еще называют “испаноязычной Нобелевской”. По решению жюри, которое возглавляет почетный председатель Международного олимпийского комитета Хуан Антонио Самаранч, российская прыгунья с шестом опередила таких звезд спорта, как Марта Домингес, Усейн Болт, Роджер Федерер. 
   Только в минувшую пятницу Елена Исинбаева установила очередной мировой рекорд. На пятом этапе «Золотой лиги» в Цюрихе она преодолела планку на высоте 5 метров 6 сантиметров. Эта высота стала 27-м мировым рекордом, установленным Еленой. 
   Теперь список наград двукратной олимпийской чемпионки пополнила премия принца Астурийского.***
   СМИ Испании: Yelena Isinbáyeva Premio Príncipe de Asturias de los Deportes 2009. Lo ha anunciado en Oviedo el presidente del Jurado Juan Antonio Samaranch.  Este galardón reconoce el espíritu de superación de la atleta rusa, así como su contribución al perfeccionamiento, el cultivo y la promoción de los deportes. Ella es la única mujer que ha superado los cinco metros de altura en salto con pértiga. Ha firmado durante su carrera tantos récords mundiales de la disciplina como años tiene: veintisiete. La última de estas plusmarcas fueron los 5,06 metros que superó hace apenas cinco días, el 28 de agosto, en Zúrich. Ésta ha sido la última alegría, por ahora, de esta doble campeona olímpica, y campeona también del mundo y de Europa en varias ocasiones. Era, además, la revancha tras su decepción en los recientes mundiales de Berlín. 
   Isinbayeva recibirá su Premio, de manos del Príncipe Felipe de Borbón, heredero de la Corona española, en una ceremonia que se celebrará el próximo mes de octubre en la capital asturiana.

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru***
Николай Кузнецов, Русская Испания

Оставить комментарий