Ошибка "небесной канцелярии": снег в Испании выпал за 10 дней до Рождества

0

Для Испании — царства солнца и пальм — пришедшая зима стала настоящим бедствием, объявлен предпоследний — оранжевый уровень угрозы. Мало того, что на улице минус 10 градусов, так еще и снег, да такой, что не проехать — пробки, не пройти — сугробы. Радость от этого снега только одна — из него получаются отличные снежки. Испанские газеты пестрят заголовками "Сибирский мороз". Для теплолюбивых испанцев это чуть ли не погодная катастрофа.
   Хуже всего дела с движение на дорогах обстоят в провинциях Теруэль, Кастельон и Кастилья ла Манча, где перекрыто движение по четырем трассам национального значения:
— N-330 en Teruel
— N-420 en Teruel
— A-23 en Castellón
— N-234 en Castellón
    Во власти снега оказались 17 провинций. Другая власть — местная — призывеют водителей не выезжать без особой необходимости, а спасатели по радио и телевидению инструктируют, как себя вести, если окажешься в снежном плену. Водителям предложено использовать цепи на колесах для езды по заснеженным трассам. 
   Впрочем, в разговорах об испуге испанцев при виде снега велика доле преувеличения. Напомню, что снежной в этом году в Испании была… пасха. 
   12 апреля я писал в новостях: "Штаб гражданской обороны Испании совместно с государственной метеослужбой оповестили жителей автономий — Аргон, Каталония и Валенсиана о сохраняющейся опасности на дорогах, которая может повторно возникнуть из-за возобновления внезапных снегопадов, которые уже вынудили организаторов отменить проведение полностью подготовленных пасхальных шествий по улицам городов и сел Испании".  ***
   СМИ Испании: Un frío siberiano provoca la alerta naranja por nieve en 17 provincias
Un temporal de frío siberiano ha llegado a España dejando precipitaciones en forma de nieve a partir de los 200 metros en las regiones del Cantábrico y de los 600 metros en zonas del sureste peninsular y Levante. Viene acompañado de un descenso generalizado de las temperaturas y se prevé que se prolongue hasta el miércoles, según la previsión de la Agencia Estatal de Meteorología.
   Hay 17 provincias en alerta naranja: Alicante, Valencia, Castellón, Almería, Granada, Albacete, Guadalajara, Toledo Ciudad Real, Cuenca, Lleida, Tarragona, Girona, Barcelona, Teruel, Madrid y Murcia.
   La alerta amarilla llegará a Jaén, Asturias, Cantabria, norte de Palencia y León y casi todo Burgos, Soria y Ávila, Zaragoza y Huesca, Álava, Guipúzcoa, Vizcaya, Navarra y La Rioja.
   Este descenso de las temperaturas ha sido consecuencia de una borrasca muy activa y profunda que ha dado lugar a que entre frío del nordeste, un aire muy frío, procedente de Rusia y Centroeuropa, y viento en zonas marítimas del Mediterráneo.

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru***
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания

Оставить комментарий