У иммигрантов в Испании новая "мама", — госсекретарша по иммиграции Ана Террон

0

 В Испанском правительстве произошли перемещения, касающиеся проживающих в стране иностранцев. Назначена новая госсекретарша по иммиграции и эмиграции (по новым испанским правилам все должности обрели женский род. В данном случае: secretaría de Estado de Inmigración y Emigración) Ана Террон (Ana Terrón), которая сменила на этом посту проработавшую с 2004 года Консуэло Руми (Consuelo Rumí).   
   На снимке слева — Ana Terrón, на снимке справа — Consuelo Rumí.
   Эта должность находится в подчинении Министра Труда и иммиграции. Остается только догадываться, чем  Донья Консуэло снискала доверие премьер-министра сеньора Сапатеро, она пережила на этом посту двух министров — Кальдеру и Корбачо — и пошла на повышение, хотя её выступления перед прессой каждый раз, как говорится, попадали "пальцем в небо". То ли её специально выпускали на растерзание журналистам, когда правительству приходилось бессовестно врать, то ли она и вправду не до конца понимала, что противоречит очевидным истинам, как в прошлогоднем случае с комментариями к новому закону. Так или иначе, новое место её работы находится в том же правительственном здании и носит весьма размытое название "госсекретарша по публичной деятельности" ( secretaria de Estado de la Función Pública). Она сменила на этом посту Кармен Гомис ( Carmen Gomis) уволившуюся "по сугубо личным обстоятельствам".
    Новая "мама" для иммигрантов — социалистка Ана Террон — на протяжении 10 лет, с 1994 по 2004 годы, была депутатом в Европарламенте, где представляла "евросоциалистов" ( Partido Socialista Europeo) и работала в комиссии, связанной с проблемами иммиграции. До настоящего времени сеньора Террон выполняла делегатские функции в Евросоюзе от Каталонии ( era delegada para la Unión Europea del gobierno regional de Cataluña).
    Несомненно, родившаяся в Барселоне в 1962 году Донья Ана — скорее представитель Брюсселя в Испании, чем человек от Испании в Евросоюзе. Остается надеяться, что это не отразится негативно на интересах проживающих в Испании иммигрантов.***
   СМИ Испании: España nombra nueva responsable de política migratoria.
   El gobierno español nombró el viernes a Ana Terrón como nueva responsable de la  en sustitución de Consuelo Rumí, quien desempeñó el cargo desde 2004.
   Nacida en Barcelona en 1962, Terrón fue diputada en el parlamento europeo entre 1994 y 2004 y llegó a ser portavoz del Partido Socialista Europeo en la comisión que trata los asuntos vinculados a la inmigración. Actualmente era delegada para la Unión Europea del gobierno regional de Cataluña.
   El ejecutivo señaló que el relevo de funciones estaba previsto desde hace semanas.
   Al frente de la secretaría de Inmigración, dependiente del Ministerio de Trabajo, Terrón deberá enfrentarse a la elevada tasa de desempleo entre los extranjeros, que supera el 27%, e impulsar políticas de integración dirigidas a los hijos de inmigrantes nacidos ya en España.
   El gobierno reconoció recientemente que en 2009 el número de inmigrantes creció apenas 7%, el menor aumento en casi 20 años. En España residen 5,6 millones de extranjeros, el 12% de la población.
   Por su parte, Rumí pasa a ocupar la secretaría de Estado de Función Pública. Rumí ejerció el cargo de Inmigración desde el principio del gobierno socialista de José Luis Rodríguez Zapatero.
   En 2005, puso en marcha un macroproceso de regularización de inmigrantes, del que se beneficiaron casi 1 millón de personas. Recientemente, trabajó en la reforma de la ley de Extranjería, aprobada por las cámaras legislativas a finales del año pasado.
   La nueva legislación fue muy criticada por algunos colectivos de inmigrantes, ya que restringe algunos criterios para la reagrupación familiar y amplía de 40 a 60 días el plazo de retención de indocumentados.
   Gomis abandona la secretaría de la Función Pública y será sustituida por Rumí. La hasta ahora secretaria de Estado de la Función Pública, Carmen Gomis, ha decidido abandonar este cargo por razones "estrictamente personales" y su puesto será ocupado por la actual secretaria de Estado de Inmigración, Consuelo Rumí. La hasta ahora secretaria de Estado de la Función Pública, Carmen Gomis, ha decidido abandonar este cargo por razones 'estrictamente personales' y su puesto será ocupado por la actual secretaria de Estado de Inmigración, Consuelo Rumí.

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru***
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания

Оставить комментарий