В Испании в июне число безработных сократилось на 2,1%

0

 В Испании в июне число безработных сократилось на 2,1%, живущих на пособие теперь меньше 4 млн. Спад наблюдается уже три месяца, но июньский откат отказался максимальным с начала года. Правда, безработица в Испания остается рекодной в зоне евро, в первоми квартале этот показатель вдвое превысил среднеевропейский и составил 20%. 

Слово – комментатору Франсиско Гарсия. 

“Речь идет о важном и даже символическом падении показателя – ведь безработных стало меньше 4 млн. Но не будем забывать о том, что летом благодаря индустрии туризма безработица всегда немного сокращается. Ясно, что цифры позитивны, но не будем сбрасывать со счетов реформу рынка труда. Да и в любом случае этого мало, чтобы компенсировать потери рабочих мест в прошлом году.” 

Впрочем, сдвиги на рынке занятости видны во всей зоне евро. По итогам мая безработица зафиксировалась на отметке в 10%, это 15,8 млн. жителей 16-ти странах зоны евро. Но эксперты не ждут радикального снижении числа безработных до конца будущего года, так как экономике Европы еще далеко до возвращения к докризисному уровню активности.

*** El verano da un respiro a España. El paro ha bajado en junio por tercer mes consecutivo. Concretamente, el índice de desempleo ha retrocedido un 2,06%, debido principalmente a la construcción y al número de contratos nuevos para la temporada estival en el sector servicios. 

Pese a todo, el paro en España continúa siendo el mayor de la zona euro. En el primer trimestre del año, el índice superó el 20% disparando todas las alarmas.

Se trata de una caída importante y además simbólica ya que el país baja de esa cifra que asusta tanto de cuatro millones de parados. Pero no hay que olvidar que estamos en verano y el turismo siempre maquilla un poco las cifras del paro. Está claro que es un buen dato, aunque sería precipitado achacarlo a la reforma laboral y en cualquier caso no compensa la destrucción de empleo del último año. 

En el resto de la Eurozona, el índice continúa en el 10%. Según Eurostat, la Agencia Estadística Europea, las cifras de los últimos meses, demuestran que las condiciones del mercado laboral europeo han dejado de deteriorarse. En parte, porque los buenos resultados que ofrece el mercado alemán camuflan los de otros países. ***

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания

Оставить комментарий