ВодаИспанкиИспанский языкМореПроисшествияСкандалыСуда и кораблиСуды

Испания оправдывает действия своего патруля в водах Гибралтара

МИД Испании выступил с оправданием действий испанского патрульного корабля Tornado, потребовавшим от торговых судов других стран, прежде всего, английских, покинуть якорную стоянку вблизи Гибралтара. МИД отметил, что эти территориальные воды принадлежат Испании. Ранее сообщалось, что испанский патрульный корабль Tornado потребовал, чтобы торговые суда покинули якорную стоянку в территориальных водах британской заморской территории Гибралтар. На записи, …

МИД Испании выступил с оправданием действий испанского патрульного корабля Tornado, потребовавшим от торговых судов других стран, прежде всего, английских, покинуть якорную стоянку вблизи Гибралтара. МИД отметил, что эти территориальные воды принадлежат Испании.

Ранее сообщалось, что испанский патрульный корабль Tornado потребовал, чтобы торговые суда покинули якорную стоянку в территориальных водах британской заморской территории Гибралтар. На записи, которая попала в распоряжение издания Chronicle, слышно, что команда испанского корабля заявила, что торговые суда «нарушают условия мирного прохода». Портовое управление Гибралтара дало указание судам оставаться на якоре и не покидать территорию, на место были направлены патрульный катер и надувная лодка британских ВМС. После этого испанский корабль выплыл в Гибралтарский пролив.

«Воды, которые окружают Гибралтарскую скалу — испанские территориальные воды, где в качестве прибрежного государства Испания распространяет свой суверенитет согласно международному праву», — сообщается в заявлении МИД.

Также отмечается, что «что касается судов третьих государств, то здесь действует право мирного прохода». «Tornado заметил, что некоторые суда в зоне действовали не в соответствии с этим правом мирного прохода, и указал им на это нарушение», — отметил МИД.

«Корабль Tornado выполнял в этих водах порученные ему на регулярной основе миссии», — также сообщается в заявлении.

Территориальный спор по поводу Гибралтара между Испанией и Великобританией продолжается более 300 лет. В ходе референдумов, которые состоялись в 1967 и 2002 годах, около 99% гибралтарцев захотели остаться в составе Британии. На территории действует конституция, принятая на референдуме в 2006 году, согласно которой законодательная власть принадлежит королеве Великобритании Елизавете II и парламенту Гибралтара. Испания, считающая Гибралтар своей территорией, предлагала Великобритании установить над Гибралтаром «совместный суверенитет». Со временем, считает Мадрид, должен быть восстановлен испанский суверенитет над этой территорией.

El Ministerio de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación ha defendido este lunes la actuación del Buque de Acción Marítima ‘Tornado’, que ordenó a dos barcos comerciales anclados cerca de Gibraltar que abandonasen esas aguas, por considerar que se trata de \»mar territorial español\».
Un portavoz de Exteriores ha señalado que el patrullero \»estaba desarrollando en esas aguas las misiones que tuviera encomendadas y le corresponden de modo habitual\».
Además, ha señalado que las aguas que rodean el Peñón de Gibraltar son mar territorial español donde \»España proyecta su soberanía de acuerdo con el Derecho Internacional\».
Respecto a buques de terceros Estados rige el llamado \»derecho de paso inocente\» que, según la Convención de la ONU de Derecho del Mar, se traduce en derecho a atravesar las aguas en cuestión de manera rápida e ininterrumpida.
Según el Ministerio español, el ‘Tornado’ observó que algunos buques en la zona \»no se conducían conforme a dicho derecho de paso inocente y les señaló dicho incumplimiento\». En cualquier caso, espera aún tener una información más completa sobre los hechos.
Los audios de las comunicaciones por radio publicadas por el diario ‘Gibraltar Chronicle’ revelan que el patrullero español \»sugiere\» a los dos buques, identificados como ‘Ivor Accord’ y ‘Great Victor’, que \»aumenten la velocidad y abandonen aguas territoriales españolas\».
Según el relato del diario local, la Marina británica envió a un buque y una zodiac al encuentro del patrullero español, que entonces, según el relato gibraltareño, se alejó navegando lentamente.
Este es el segundo incidente protagonizado por el ‘Tornado’ en aguas cercanas a Gibraltar en las últimas dos semanas. El problema es que tanto España como Reino Unido consideran propias esas aguas.
Para Reino Unido, la presencia de barcos españoles en esa zona \»una incursión\» en \»aguas territoriales británicas de Gibraltar\» y, por tanto, una \»violación\» de su soberanía. España, en cambio, considera que se trata de aguas territoriales españolas, porque en el Tratado de Utrecht, de 1713, no se cedieron aguas a Reino Unido, sino solo la ciudad y, el castillo, las defensas y fortalezas y el puerto. Por lo tanto, España solo reconoce como británicas las aguas estrictamente del puerto.

redactor

Редактор RUSSPAIN. Просто редактор.
Подписаться
Уведомление о
guest

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Back to top button
Close

Adblock Detected

У Вас включена блокировка рекламы. Мы работаем для Вас, пишем новости, собираем материал для статей, отвечаем на вопросы о жизни и легализации в Испании. Пожалуйста, выключите Adblock для нашего сайта и позвольте окупать наши затраты через рекламу.