Триумф баскских националистов

0

 Баскская национальная коалиция "Амаиур" созданная на кануне парламентских выборов, завоевала 7 мест в парламенте, и получила возможность сформировать парламентскую фракцию. На всеобщих выборах “Амаиур” заняла 5-е место. Впервые за 15 лет баскские националисты вернулись в Конгресс Депутатов.

“Мы снова здесь,- заявил лидер “Амаиур” Сабино Куадра.- Так решили граждане Монтеагудо, Наварры, Алавы, Бискайи, Гипускоа, чтобы защитить наши права и нашу культуру”.

В 2002 году испанский парламент проголосовал за то, чтобы органы юстиции запретили партию “Батасуна”, объединявшую сепаратистов и считавшуюся политическим крылом ЭТА. Объявленная вне закона в 2003 году “Батасуна” бойкотировала испанские органы власти.

Но в мае, после муниципальных выборов, ситуация изменилась. Воспользовавшись перемирием, объявленным крайне ослабленной ЭТА, левые баскские националисты, создав новое политическое объединение “Бильду”, стали второй по значимости политической силой в Стране Басков. После этого они усилили давление на ЭТА, чтобы заставить ее окончательно отказаться от вооруженной борьбы. Что и произошло 20 октября.

Отказ организации баскских сепаратистов от дальнейшего насилия стал историческим событием, за которым 10 ноября последовало заявление ЭТА о начале разоружения.

Впервые после восстановления демократии в Испании парламентские выборы проходили без террористической угрозы со стороны ЭТА. Что и повлияло на успех “Амаиур”, утверждает избиратель из Бильбао:

“Я считаю, что “Амаиур” выиграла потому что выступала за установление мира. Только поэтому она смогла завоевать столько голосов. Я бы предпочел, чтобы это была БНП, но что случилось, то случилось”.

БНП – Баскская националистическая партия, долгое время формировавшая правительство Страны Басков, набрала больше голосов чем “Амаиур”, но из-за особенностей испанского закона о выборах получила на 2 депутатских мандата меньше, чем новая коалиция, более умеренных чем БНП партий.
СМИ Испании:
*** Un triunfo contundente para los independentistas vascos de Amaiur. La recién formada coalición ha obtenido 7 escaños en el Congreso de los Diputados, un resultado que les permite formar un grupo parlamentario. Amaiur se ha convertido en la quinta fuerza política más votada. Tras 15 años ausente, la izquierda nacionalista vasca vuelve con fuerza.

Sabino Cuadra. Cabeza de lista de Amaiur al Congreso por Navarra:

“Nuevamente vamos a estar allí. Como decían los paisanos de Monteagudo, los navarros y navarras, alaveses, vizcaínos y guipuzcoanos, en defensa de nuestros derechos, de nuestra cultura.”

En 2002 el Parlamento español votó una ley para pedir a la justicia que ilegalizase Batasuna. Por aquel entonces, la formación reagrupaba la esfera independentista, considerada el brazo político de ETA. Desde su ilegalización en 2003, Batasuna había boicoteado las instituciones del Estado español.

Pero las cosas cambian el pasado mayo en las municipales. En plena tregua de ETA y con el grupo terrorista más debilitado que nunca, la izquierda abertxale, bajo el estandarte de Bildu, crea la sorpresa convirtiéndose en la segunda fuerza política del país vasco.

Desde hacía un año, la izquierda independentista había acentuado la presión sobre ETA para que renunciase a la violencia. Lo consiguen el pasado 20 de octubre. La banda terrorista anuncia el cese definitivo de la violencia, un acontecimiento histórico que precede al anuncio de ETA el 10 de noviembre en el que se dice dispuesta a iniciar el proceso de desarme.

Por primera vez desde la restauración de la democracia en España, estas elecciones legislativas se han desarrollado sin la amenaza terrorista de ETA. Un elemento que ha influido en los resultados de Amaiur según este elector de Bilbao:

“Creo que ha ganado por haber intentado lograr la paz, nada mas, creo que es por eso por lo que ha sacado tantos votos. Hubiese preferido que hubiese sido el PNV, pero…ha sido así.”

El PNV, el Partido Nacionalista Vasco, durante mucho tiempo al frente del Gobierno vasco, ha obtenido más votos que Amaiur, pero debido a la ley electoral, la coalición tiene dos diputados más.

El hecho de que en Amaiur haya partidos más moderados también podría haber atraído el voto de muchos electores. ***

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, El Mundo
Николай Кузнецов, сайт
Русская Испания
 

Оставить комментарий

Иммиграционные услуги russpain.com

4-й шаг: Вручение Вам положительного решения по Вашему прошению.
ПОДРОБНОСТИ
close-link
● Услуги russpain.com