…это более половины всей воды, которая выпадает осенью. Дождь и град затопили улицы в нескольких муниципалитетах региона Рибера-Наварра. Особенно в Корелле, Синтруэниго и Фитеро.
Центральный канал испанского государственного телевидения RTVE: В результате сильной бури и грозы с градом улицы города Фитеро в Наварре стали совершенно белыми от небесных льдинок. Чтобы убрать весь град, потребовались лопаты и бульдозеры.
В бассейне Памплоны (CUENCA — бассейн реки. Дословно: En la Cuenca de Pamplona) всего за два дня выпало столько осадков, сколько обычно выпадает за два месяца. А это более половины всей воды, которая выпадает осенью. Дождь и град затопили улицы в нескольких муниципалитетах региона Рибера-Наварра. Особенно в Корелле, Синтруэниго и Фитеро.
RTVE Noticias
Una fuerte tormenta dejó las calles de Fitero, en Navarra, completamente blancas. Han necesitado palas y excavadoras para retirar todo el granizo esta mañana.
En la Cuenca de Pamplona, en solo dos días ha llovido lo que se suele registrar en dos meses. Y es más de la mitad de toda el agua que cae en otoño.
Unas lluvias y granizadas que han anegado calles de varios municipios de la Ribera Navarra. Sobre todo en Corella, Cintruénigo y Fitero.