Горький опыт.Нужен совет по Барселоне Здравствуйте Николай. Не смогла найти флрум. , где про недвижимость. У меня вот такое дело. Посоветуйте пожалуйста мне. Я живу Барселоне. Имею документы на квартиру, что я новая хозяйка жилья. Но в квартире живет арендатор с » Renta Antigua» Это мое первое и единственное жилье. Есть адвокат который написал арендатору письмо , что есть новая хозайка и надо осбодить квартиру. Арендатор получил , но не чего не ответил. И мы ждем 6 месяцев и подаем в суд. Потом еще незнаю сколько будет продлиться суд. Вот я хотела узнать последовательность осбождения квартиры .и по бестрее. Что то мой адвокат мне кажется резину тянет. Хотела бы получить информацию,информацию , посоветуете пожалуйста адвоката, который будет за меня а не за арендатора Спасибо за ранее
Николай
ответ для Ольга
#133561Url-сообщения
Здравствуйте, Ольга!
Боюсь, что Вы пополнили ряды тех бедолаг, кто, обрадовавшись низкой цене, купил незаконно занимаемое кем-то жильё в Испании, а теперь не может выселить захватчиков — okupas.
Это давняя и грандиозная общенациональная проблема, в решении которой адвокаты не могут помочь, ибо нет в Испании реально действующих законов, защищающих интересы собственника от захватчиков — okupas.
Я, конечно, вместе с вами надеюсь на какой-то уникальный опыт соотечественников по Барселоне, а пока могу предложить Вам только подборку материалов о масштабах проблемы, с которой Вы столкнулись:
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
Ольга
ответ для Николай
#133566Url-сообщения
Огромное спасибо вам Николай. Когда решится вопрос я вам напишу. Что и как.
Ольга
ответ для Ольга
#133594Url-сообщения
Вы квартиру купили с арендатором
Нотариус вам должен был сказать.
Вы же покупали квартиру посмотрев ее ?
У него есть контракт на аренду ?
Olga
#133523Url-сообщения
Здрастуйте, Николай .Подскажите что делать.У меня украли кошелек а там била тархета , 2021.05 .05она заканчивается.А ситу на реновасьйон только 21.06.2021 .Сперва нужно идти в гвардию? Писать заяву .Меня пугают что больше мне не поновлят ничего,потому что очень мало осталось до строка окончания тархети.Дайте совет.
Николай
ответ для Olga
#133537Url-сообщения
Здравствуйте, Olga!
Всё правильно. В полиции по месту жительства надо оформить denuncia. На протяжении какого-то времени придётся пожить без резиденции. Вместо неё будет denuncia.
И при получении новой карты взамен утерянной (в Policía Nacional), и при продлении (в extranjería) эта бумага может быть использована вместо резидентской карты.
Может оказаться, что в Policía Nacional Вам скажут то, что Вы предполагаете: «Из-за того, что скоро продление, нет смысла на несколько недель оформлять новую резидентскую карту». Хотя по закону должны оформлять хоть на одну оставшуюся неделю.
Такое тоже бывает. ЭТО ИСПАНИЯ! Здесь деятельность государственных органов сильно поражена бюрократизмом, волокитой, ленью и произволом мелких чиновников. Испанцы сами от этого страдают, но привыкли. И Вам придётся привыкать. С моим приятелем именно так и случилось: при продлении вместе резиденции в extranjería предоставлял denuncia, потому что в полиции поленились оформлять новую TIE (tarjeta).
Здесь в Испании, особенно в туристической зоне, так часто обворовывают иностранцев, что ваша ситуация ни для кого не редкость. Меня здесь тоже обворовывали 5 раз: и дом, и машину, и карманы, и сумки…
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай
Olga
ответ для Николай
#133556Url-сообщения
Огромноное спасибо Николай.
Елена
#133493Url-сообщения
Здравствуйте, уважаемый Николай и форумчане!
Пожалуйста, подскажите, есть ли похожий опыт:
В сентябре 2020 въехала в Испанию по туристической визе С, онлайн подала документы на тархету комунитария по парехе, только сейчас наконец получила ответ, сдала отпечатки, и в мае после получения карты собираюсь ехать в РФ. Вопрос следующий — тур виза, по которой я въезжала, действительна до конца лета, не должны ли эту визу аннулировать в полиции при получении карты? Не будет ли у испанцев на границе вопросов?
Заранее спасибо!
Юрий
ответ для Елена
#133500Url-сообщения
Можете на волноваться. При наличии действующей резиденции любой шенгенской страны любая шенгенская виза, хоть действующая, хоть просроченная, попросту не принимается во внимание.
Елена
ответ для Юрий
#133541Url-сообщения
Юрий, спасибо большое за ответ!
Юлия
#133490Url-сообщения
Добрый день! В марте 2020 была получена сентенсия по разводу с испанцем по которой он мне компенсировал небольшую сумму за долю в квартире по мутуа акуердо, эту сумму я декларировала , так как она была получена в марте 19го, но сама сентесия только в 20 году была получена на руки. Сейчас я зашла на сайт налоговой и вижу, что квартира до сих пор висит на мне, которую доход от доли в ней я уже декларировала как я описала выше. Мой бесплатный адвокат мне говорил, что ничего никуда не нужно идти перегистрировать и так далее. И вот тебе. Получается мне нужно все же идти в регистрационную палату или моему бывшему? C пандемией это сложновато с того города я уехала. Прописку тоже скоро поменяю. Суть вопроса такая: нужно ли суетиться по снятию этой доли с меня, боюсь, чтобы не сняла налоговая еще чего, я сейчас не работаю. Фискальный адрес я поменяла там, но квартира висит как пропиетарио 50процентов. Заранее спасибо.
Юрий
ответ для Юлия
#133498Url-сообщения
Есть такая пословица:
Если хочешь что-то сделать хорошо, — сделай сам.
В Испании, где работу делают испанцы, это актуально вдвойне.
Чтобы вам потом не пришлось через апелляции или даже через суд доказывать, что налоги с вас взысканы ошибочно, проще известить и регистр, и налоговую о происшедших переменах. Очень возможно, что ни та, ни другая организация не получили решение суда, а если получили, то могли не успеть обработать.
Вам совсем не обязательно везде ходить. Достаточно сходить один раз в государственную организацию или мэрию и получить там аккредитацию электронной подписи и дальше всё можно будет делать, не выходя из дома.
Есть альтернатива: написать и отправить по почте заказное письмо с уведомлением и приложением решения суда. У вас на руках останется подтверждение отправки уведомления об изменении ситуации С ДАТОЙ УВЕДОМЛЕНИЯ.
А испанские адвокаты если не все, то уж точно через одного разгильдяи и путаники, после которых всё надо перепроверять.
Юлия
ответ для Юрий
#133503Url-сообщения
У меня есть CLAVE , но я так понимаю это не одно, надо получить значит
Юрий
ответ для Юлия
#133508Url-сообщения
Электронную подпись можно назвать и словом CLAVE (ключ). Посмотрите, какой именно ключ у вас,
Юлия
ответ для Юрий
#133504Url-сообщения
спасибо огромное
Натан
#133469Url-сообщения
Добрый день, Николай!
При подаче документов на гражданство Испании потребуется ли испанцам справка/документ об отказе от российского? Спасибо.
Владимир
ответ для Натан
#133470Url-сообщения
Здравствуйте, Натан! При подаче документов на получение испанского гражданства, среди списка необходимых документов нет указанного Вами документа. В том случае, если вы успешно пройдете процедуру получения гражданства, перед принятием присяги, вам нужно будет осуществить письменный отказ от российского гражданства (условно говоря испанские власти «на слово» Вам поверят, что вы отказались от своего гражданства «по происхождению»).
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
Натан
ответ для Николай
#133494Url-сообщения
Спасибо вам, Владимир и Николай.
Тимур
#133474Url-сообщения
Здравствуйте, уважаемый Николай!
Лет 15 тому назад вы дали нам первый совет относительно сына. Его надо было легализовать.
И вот ему уже 18 (не скажу, что годы пролетели незаметно, пришлось хлебнуть испанского лиха) и перед нами встаёт взрослый вопрос про призыв в армию. Ему сейчас надо съездить в Россию, но боимся, что военкомат его поймает и загребёт на срочную службу. Повесток никаких он не получал, так как нет прописки в России.
Есть ли какой-то опыт в этом отношении?
Николай
ответ для Тимур
#133475Url-сообщения
Здравствуйте, Тимур!
Я нашёл в архиве диалог относительно военкомата в ситуации, очень похожей на Вашу. Прикрепить этот даллог к нашей ветке не могу по техническим причинам (он в другом формате), поэтому даю ссылку. http://www.russpain.ru/45/list.php?f=45&t=109991&a=255
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
Тимур
ответ для Николай
#133495Url-сообщения
Благодарю вас. Прочитал, всё прояснилось.
Фёдор
ответ для Тимур
#133534Url-сообщения
Ценный опыт! Я предостовлял в военкомат справку, что сын учится в Испании. Вероятно военкомату этого было мало и появился участковый с повесткой. После этого сыну оформили официальное ПМЖ. То есть, он был снят с прописки с отметкой в паспорте и получил листок убытия. Убыл в Испанию по адресу… Военкомат больше не беспокоит. Если вы проживание в Испании, делайте сыну ПМЖ. Не путать с ВНЖ.
Николай
ответ для Фёдор
#133536Url-сообщения
Здравствуйте, Фёдор!
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
Надежда
#133432Url-сообщения
Здравствуйте! У меня на руках справка на украинском языке, апостилированная, но не переведенная на испанский, которую нужно предоставить в государственные органы Испании. Я живу в районе Сарагосы. Где можно перевести эту справку и нужен ли присяжный переводчик или достаточно апостиля?
Полезная информация! Здравствуйте! Возвращаясь к вопросу об отсутствии на территории Испании по причине чрезвычайного положения (сообщения от 25.03-26.03 с.г.). Нашла поправки к закону об иностранцах в период ЧС, может быть, кому-нибудь пригодится.
Orden SND/421/2020, de 18 de mayo, por la que se adoptan medidas relativas a la prórroga de las autorizaciones de estancia y residencia y/o trabajo y a otras situaciones de los extranjeros en España, en aplicación del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.
Artículo 7. Ausencias del territorio español.
A los efectos de considerar acreditada la continuidad de residencia, no se computarán las ausencias del territorio español como consecuencia de la imposibilidad de retornar a España por el COVID-19.
Николай
ответ для Анна
#133402Url-сообщения
Здравствуйте, Анна!
Огромное спасибо, что поделились документом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.
Куда как полезнее было бы знать, как это работает в разных практических ситуациях… Но слава Богу, что есть хоть ваша полезная находка!
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
Анна
ответ для Николай
#133430Url-сообщения
Спасибо и вам, Николай, за ваше участие и помощь во всех трудных ситуациях. Если мне удастся воспользоваться этим декретом на практике, я непременно поделюсь опытом. Спасибо!
Марат
ответ для Анна
#133480Url-сообщения
Добрый день! Анна, а что это значит? можете пояснить конкретно, будте так любезны????? это основание отсутствовать более 180 дней в году в Испании?
Анна
ответ для Марат
#133507Url-сообщения
Здравствуйте, Марат!
«Ст.7.
Период отсутствия в Испании во время коронавируса при продлении ВНЖ
Для подтверждения непрерывного проживания в Испании ее иностранных резидентов и с целью продления их видов на жительство, время отсутствия на территории Испании в период действия режима чрезвычайного положения учтено не будет.»
Это перевод на русский язык статьи седьмой закона «Orden SND/421/2020, de 18 de mayo».
Но учтите, что это на бумаге, на опыте пока не проверялось. Я сейчас в России, мой вид на жительство даёт мне право отсутствовать на территории Испании 2 года, но эти два года уже кончаются. Въезд в Испанию возможен, но много разных преград даже с видом на жительство. Пока не проверю на практике, как действует этот закон, ничего более конкретного сказать не могу. Только то, что нашла — сам закон. Повторюсь: если смогу приехать в Испанию в скором времени, обязательно поделюсь опытом. Всего хорошего!
Анна
ответ для Марат
#133509Url-сообщения
Для Марата: в дополнение к предыдущему моему сообщению хочу сказать, что если есть возможность, лучше всё-таки не нарушать сроков и въехать на 179-й день. Это исходя из опыта жизни в Испании и общения со службами Extranjeria.
Марат
ответ для Анна
#133516Url-сообщения
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ВАМ!!!!! УДАЧИ!!!!! ЖДУ ОТ ВАС НОВОСТЕЙ)
Марат
ответ для Марат
#133517Url-сообщения
МОГУ ЛИ Я С ВАМИ В ДАЛЬНЕЙШЕМ ПОДДЕРЖАТЬ СВЯЗЬ? КАК ЭТО СДЕЛАТЬ?
Николай
ответ для Марат
#133540Url-сообщения
Здравствуйте, Марат!
Далеко не все участники Практикума хотят оставлять свои координаты в открытом доступе и пользуются здешней возможностью анонимности.
Поэтому сторона, заинтересованная в установлении связи, предлагает свои координаты, а не ждёт, что их опубликует не заинтересованная сторона.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
Анна
ответ для Николай
#133557Url-сообщения
Совершенно с вами согласна, уважаемый Николай. Будут новости, поделюсь на форуме, как я уже говорила. Просто следите за новостями на практикуме. Всего наилучшего.
Людмила
ответ для Анна
#133625Url-сообщения
Я выехала с Испании в 2019г,в 2020 г в марте не смогла вернуться из -за Ковида,5 июля 2021 истёк срок моей тарxеты larga duracion.
До сих пор нахожусь в России по состоянию здоровья.Но мне надо будет заехать в Испанию.Как?Мой статус?Попадаю ли я под это положение,о котором пишет Анна?Спасибо!
Николай
ответ для Людмила
#133633Url-сообщения
Здравствуйте, Людмила!
Вы пишете: 5 июля 2021 истёк срок . Поскольку говорится в прошедшем времени, наверное, имелся в виду не 2021, а 2020 год.
Теоретически, если верить тесту документа, предложенному Анной, вы подпадаете под возможность продления резиденции с запозданием, которое случилось не по вашей вине. Однако, практики того, как это работает, пока нет. Может быть, к тому времени, как Вы соберётесь ехать, что-то более прояснится.
В любом случае, если бы Вы отправитесь в Испанию прямо сейчас,
1) для въезда в Испанию Вам понадобится получать визу, поскольку просроченная резиденция не годится для поездок.
2) Настоятельно рекомендуется получить на родине перед поездкой свежую справку о несудимости. Она понадобится в случае, если Вам придётся восстанавливать Вашу larga duración
К сожалению, правила меняются чуть ли не каждый день.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
Людмила
ответ для Николай
#133638Url-сообщения
Огромное спасибо!!
Ульяна
#133390Url-сообщения
Нужен свежий опыт перелётов! Здравствуйте,
Вопрос если кто из форумчан недавно летел в РФ у кого 2 паспорта ( Испания и РФ)
Пограничники что-то спрашивают про цели выезда из Испании, или спрашивают почему, мол, нет российской визы?
Меня обычно никогда не спрашивали, но сейчас из-за пандемии, может, что-то изменилось и они придираются?
Вылет из Барселоны (которая по идее периметрально изолирована)
Наталья
#133389Url-сообщения
Добрый день Николай и форумчане! Подскажите пожалуйста :При замене 5- летней tarjeta familiar ciudadano de la UE ( regimen comunitario) брак с испанцем,на 10- летнюю перманенте, что нужно пометить в тасе 790-012 — «TIE que documenta la autorizacion de residencia de larga duracion o de residencia de larga duracion-UE»
или «Certificado de registro de residente comunitario o Tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la UE» ? Боюсь ошибиться с суммой тасы…
и в ЕХ-17 я отмечаю в разделе Tipo de documento- «renovacion de tarjeta» , а в разделе Situacion en España — » residencia de larga duración EU» или «familiar de Titular de autorizacion de estancia de larga duracion»?
Николай
ответ для Наталья
#133401Url-сообщения
Ваш вариант для 790-012:
.Certificado de registro de residente comunitario o Tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la Unión.
EX-17
Otros …… residencia permanente de la familiar del ciudadano de la Union ……. (especificar)
Наталья
ответ для Николай
#133420Url-сообщения
Спасибо Вам большое,Николай! Дай Вам Бог здоровья и удачи!!!
Горький опыт. Нужен совет по Барселоне Здравствуйте Николай. Не смогла найти флрум. , где про недвижимость. У меня вот такое дело. Посоветуйте пожалуйста мне. Я живу Барселоне. Имею документы на квартиру, что я новая хозяйка жилья. Но в квартире живет арендатор с » Renta Antigua» Это мое первое и единственное жилье. Есть адвокат который написал арендатору письмо , что есть новая хозайка и надо осбодить квартиру. Арендатор получил , но не чего не ответил. И мы ждем 6 месяцев и подаем в суд. Потом еще незнаю сколько будет продлиться суд. Вот я хотела узнать последовательность осбождения квартиры .и по бестрее. Что то мой адвокат мне кажется резину тянет. Хотела бы получить информацию,информацию , посоветуете пожалуйста адвоката, который будет за меня а не за арендатора Спасибо за ранее
Здравствуйте, Ольга!
Боюсь, что Вы пополнили ряды тех бедолаг, кто, обрадовавшись низкой цене, купил незаконно занимаемое кем-то жильё в Испании, а теперь не может выселить захватчиков — okupas.
Это давняя и грандиозная общенациональная проблема, в решении которой адвокаты не могут помочь, ибо нет в Испании реально действующих законов, защищающих интересы собственника от захватчиков — okupas.
Я, конечно, вместе с вами надеюсь на какой-то уникальный опыт соотечественников по Барселоне, а пока могу предложить Вам только подборку материалов о масштабах проблемы, с которой Вы столкнулись:
31.03.2021 ● В Испании захватчик квартиры попытался выселить хозяина через суд
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай
Огромное спасибо вам Николай. Когда решится вопрос я вам напишу. Что и как.
Вы квартиру купили с арендатором
Нотариус вам должен был сказать.
Вы же покупали квартиру посмотрев ее ?
У него есть контракт на аренду ?
Здрастуйте, Николай .Подскажите что делать.У меня украли кошелек а там била тархета , 2021.05 .05она заканчивается.А ситу на реновасьйон только 21.06.2021 .Сперва нужно идти в гвардию? Писать заяву .Меня пугают что больше мне не поновлят ничего,потому что очень мало осталось до строка окончания тархети.Дайте совет.
Здравствуйте, Olga!
Всё правильно. В полиции по месту жительства надо оформить denuncia. На протяжении какого-то времени придётся пожить без резиденции. Вместо неё будет denuncia.
И при получении новой карты взамен утерянной (в Policía Nacional), и при продлении (в extranjería) эта бумага может быть использована вместо резидентской карты.
Может оказаться, что в Policía Nacional Вам скажут то, что Вы предполагаете: «Из-за того, что скоро продление, нет смысла на несколько недель оформлять новую резидентскую карту». Хотя по закону должны оформлять хоть на одну оставшуюся неделю.
Такое тоже бывает. ЭТО ИСПАНИЯ! Здесь деятельность государственных органов сильно поражена бюрократизмом, волокитой, ленью и произволом мелких чиновников. Испанцы сами от этого страдают, но привыкли. И Вам придётся привыкать. С моим приятелем именно так и случилось: при продлении вместе резиденции в extranjería предоставлял denuncia, потому что в полиции поленились оформлять новую TIE (tarjeta).
Здесь в Испании, особенно в туристической зоне, так часто обворовывают иностранцев, что ваша ситуация ни для кого не редкость. Меня здесь тоже обворовывали 5 раз: и дом, и машину, и карманы, и сумки…
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай
Огромноное спасибо Николай.
Здравствуйте, уважаемый Николай и форумчане!
Пожалуйста, подскажите, есть ли похожий опыт:
В сентябре 2020 въехала в Испанию по туристической визе С, онлайн подала документы на тархету комунитария по парехе, только сейчас наконец получила ответ, сдала отпечатки, и в мае после получения карты собираюсь ехать в РФ. Вопрос следующий — тур виза, по которой я въезжала, действительна до конца лета, не должны ли эту визу аннулировать в полиции при получении карты? Не будет ли у испанцев на границе вопросов?
Заранее спасибо!
Можете на волноваться. При наличии действующей резиденции любой шенгенской страны любая шенгенская виза, хоть действующая, хоть просроченная, попросту не принимается во внимание.
Юрий, спасибо большое за ответ!
Добрый день! В марте 2020 была получена сентенсия по разводу с испанцем по которой он мне компенсировал небольшую сумму за долю в квартире по мутуа акуердо, эту сумму я декларировала , так как она была получена в марте 19го, но сама сентесия только в 20 году была получена на руки. Сейчас я зашла на сайт налоговой и вижу, что квартира до сих пор висит на мне, которую доход от доли в ней я уже декларировала как я описала выше. Мой бесплатный адвокат мне говорил, что ничего никуда не нужно идти перегистрировать и так далее. И вот тебе. Получается мне нужно все же идти в регистрационную палату или моему бывшему? C пандемией это сложновато с того города я уехала. Прописку тоже скоро поменяю. Суть вопроса такая: нужно ли суетиться по снятию этой доли с меня, боюсь, чтобы не сняла налоговая еще чего, я сейчас не работаю. Фискальный адрес я поменяла там, но квартира висит как пропиетарио 50процентов. Заранее спасибо.
Есть такая пословица:
Если хочешь что-то сделать хорошо, — сделай сам.
В Испании, где работу делают испанцы, это актуально вдвойне.
Чтобы вам потом не пришлось через апелляции или даже через суд доказывать, что налоги с вас взысканы ошибочно, проще известить и регистр, и налоговую о происшедших переменах. Очень возможно, что ни та, ни другая организация не получили решение суда, а если получили, то могли не успеть обработать.
Вам совсем не обязательно везде ходить. Достаточно сходить один раз в государственную организацию или мэрию и получить там аккредитацию электронной подписи и дальше всё можно будет делать, не выходя из дома.
Есть альтернатива: написать и отправить по почте заказное письмо с уведомлением и приложением решения суда. У вас на руках останется подтверждение отправки уведомления об изменении ситуации С ДАТОЙ УВЕДОМЛЕНИЯ.
А испанские адвокаты если не все, то уж точно через одного разгильдяи и путаники, после которых всё надо перепроверять.
У меня есть CLAVE , но я так понимаю это не одно, надо получить значит
Электронную подпись можно назвать и словом CLAVE (ключ). Посмотрите, какой именно ключ у вас,
спасибо огромное
Добрый день, Николай!
При подаче документов на гражданство Испании потребуется ли испанцам справка/документ об отказе от российского? Спасибо.
Здравствуйте, Натан! При подаче документов на получение испанского гражданства, среди списка необходимых документов нет указанного Вами документа. В том случае, если вы успешно пройдете процедуру получения гражданства, перед принятием присяги, вам нужно будет осуществить письменный отказ от российского гражданства (условно говоря испанские власти «на слово» Вам поверят, что вы отказались от своего гражданства «по происхождению»).
Здравствуйте, Натан!
К сказанному Владимиром позвольте добавить, что вопрос о втором (не двойном!) гражданстве на Русской Испании освещён довольно широко. Например, в цикле моих радиопередач «О поездках с двумя паспортами».
http://www.russpain.net/index.php?id=14383&plt=90
В статье 10-летней давности «Куда лучше спрятать своё второе гражданство?»
https://russpain.com/nisp/kuda-luchshe-sprjatat-svojo-vtoroe-grazhdanstvo/
В прошлом опыте соотечественников, представленном в справочнике:
https://russpain.com/spravochnik/grazhdanstvo-ispanii-nacionalidad-espanola/#vtor-grazhd
И в свежем опыте:
https://russpain.com/favorites/grazhdanstvo-ispanii/
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай
Спасибо вам, Владимир и Николай.
Здравствуйте, уважаемый Николай!
Лет 15 тому назад вы дали нам первый совет относительно сына. Его надо было легализовать.
И вот ему уже 18 (не скажу, что годы пролетели незаметно, пришлось хлебнуть испанского лиха) и перед нами встаёт взрослый вопрос про призыв в армию. Ему сейчас надо съездить в Россию, но боимся, что военкомат его поймает и загребёт на срочную службу. Повесток никаких он не получал, так как нет прописки в России.
Есть ли какой-то опыт в этом отношении?
Здравствуйте, Тимур!
Я нашёл в архиве диалог относительно военкомата в ситуации, очень похожей на Вашу. Прикрепить этот даллог к нашей ветке не могу по техническим причинам (он в другом формате), поэтому даю ссылку.
http://www.russpain.ru/45/list.php?f=45&t=109991&a=255
А вот ещё одна очень похожая ситуация
https://russpain.com/praktikum/comment-page-183/#comment-128073
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай
Благодарю вас. Прочитал, всё прояснилось.
Ценный опыт! Я предостовлял в военкомат справку, что сын учится в Испании. Вероятно военкомату этого было мало и появился участковый с повесткой. После этого сыну оформили официальное ПМЖ. То есть, он был снят с прописки с отметкой в паспорте и получил листок убытия. Убыл в Испанию по адресу… Военкомат больше не беспокоит. Если вы проживание в Испании, делайте сыну ПМЖ. Не путать с ВНЖ.
Здравствуйте, Фёдор!
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай
Здравствуйте! У меня на руках справка на украинском языке, апостилированная, но не переведенная на испанский, которую нужно предоставить в государственные органы Испании. Я живу в районе Сарагосы. Где можно перевести эту справку и нужен ли присяжный переводчик или достаточно апостиля?
Можете поинтересоваться там, куда будете подавать документ, обязательно ли им именно присяжный перевод. Как правило перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком. Обновленный список таковых по провинциям Вы найдете здесь:
http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/Documents/Lista%20actualizada%20a%2026%20marzo%202021.pdf
Полезная информация! Здравствуйте! Возвращаясь к вопросу об отсутствии на территории Испании по причине чрезвычайного положения (сообщения от 25.03-26.03 с.г.). Нашла поправки к закону об иностранцах в период ЧС, может быть, кому-нибудь пригодится.
Orden SND/421/2020, de 18 de mayo, por la que se adoptan medidas relativas a la prórroga de las autorizaciones de estancia y residencia y/o trabajo y a otras situaciones de los extranjeros en España, en aplicación del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.
Artículo 7. Ausencias del territorio español.
A los efectos de considerar acreditada la continuidad de residencia, no se computarán las ausencias del territorio español como consecuencia de la imposibilidad de retornar a España por el COVID-19.
Здравствуйте, Анна!
Огромное спасибо, что поделились документом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.
Куда как полезнее было бы знать, как это работает в разных практических ситуациях… Но слава Богу, что есть хоть ваша полезная находка!
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай
Спасибо и вам, Николай, за ваше участие и помощь во всех трудных ситуациях. Если мне удастся воспользоваться этим декретом на практике, я непременно поделюсь опытом. Спасибо!
Добрый день! Анна, а что это значит? можете пояснить конкретно, будте так любезны????? это основание отсутствовать более 180 дней в году в Испании?
Здравствуйте, Марат!
«Ст.7.
Период отсутствия в Испании во время коронавируса при продлении ВНЖ
Для подтверждения непрерывного проживания в Испании ее иностранных резидентов и с целью продления их видов на жительство, время отсутствия на территории Испании в период действия режима чрезвычайного положения учтено не будет.»
Это перевод на русский язык статьи седьмой закона «Orden SND/421/2020, de 18 de mayo».
Но учтите, что это на бумаге, на опыте пока не проверялось. Я сейчас в России, мой вид на жительство даёт мне право отсутствовать на территории Испании 2 года, но эти два года уже кончаются. Въезд в Испанию возможен, но много разных преград даже с видом на жительство. Пока не проверю на практике, как действует этот закон, ничего более конкретного сказать не могу. Только то, что нашла — сам закон. Повторюсь: если смогу приехать в Испанию в скором времени, обязательно поделюсь опытом. Всего хорошего!
Для Марата: в дополнение к предыдущему моему сообщению хочу сказать, что если есть возможность, лучше всё-таки не нарушать сроков и въехать на 179-й день. Это исходя из опыта жизни в Испании и общения со службами Extranjeria.
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ВАМ!!!!! УДАЧИ!!!!! ЖДУ ОТ ВАС НОВОСТЕЙ)
МОГУ ЛИ Я С ВАМИ В ДАЛЬНЕЙШЕМ ПОДДЕРЖАТЬ СВЯЗЬ? КАК ЭТО СДЕЛАТЬ?
Здравствуйте, Марат!
Далеко не все участники Практикума хотят оставлять свои координаты в открытом доступе и пользуются здешней возможностью анонимности.
Поэтому сторона, заинтересованная в установлении связи, предлагает свои координаты, а не ждёт, что их опубликует не заинтересованная сторона.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай
Совершенно с вами согласна, уважаемый Николай. Будут новости, поделюсь на форуме, как я уже говорила. Просто следите за новостями на практикуме. Всего наилучшего.
Я выехала с Испании в 2019г,в 2020 г в марте не смогла вернуться из -за Ковида,5 июля 2021 истёк срок моей тарxеты larga duracion.
До сих пор нахожусь в России по состоянию здоровья.Но мне надо будет заехать в Испанию.Как?Мой статус?Попадаю ли я под это положение,о котором пишет Анна?Спасибо!
Здравствуйте, Людмила!
Вы пишете: 5 июля 2021 истёк срок . Поскольку говорится в прошедшем времени, наверное, имелся в виду не 2021, а 2020 год.
Теоретически, если верить тесту документа, предложенному Анной, вы подпадаете под возможность продления резиденции с запозданием, которое случилось не по вашей вине. Однако, практики того, как это работает, пока нет. Может быть, к тому времени, как Вы соберётесь ехать, что-то более прояснится.
В любом случае, если бы Вы отправитесь в Испанию прямо сейчас,
1) для въезда в Испанию Вам понадобится получать визу, поскольку просроченная резиденция не годится для поездок.
2) Настоятельно рекомендуется получить на родине перед поездкой свежую справку о несудимости. Она понадобится в случае, если Вам придётся восстанавливать Вашу larga duración
К сожалению, правила меняются чуть ли не каждый день.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай
Огромное спасибо!!
Нужен свежий опыт перелётов! Здравствуйте,
Вопрос если кто из форумчан недавно летел в РФ у кого 2 паспорта ( Испания и РФ)
Пограничники что-то спрашивают про цели выезда из Испании, или спрашивают почему, мол, нет российской визы?
Меня обычно никогда не спрашивали, но сейчас из-за пандемии, может, что-то изменилось и они придираются?
Вылет из Барселоны (которая по идее периметрально изолирована)
Добрый день Николай и форумчане! Подскажите пожалуйста :При замене 5- летней tarjeta familiar ciudadano de la UE ( regimen comunitario) брак с испанцем,на 10- летнюю перманенте, что нужно пометить в тасе 790-012 — «TIE que documenta la autorizacion de residencia de larga duracion o de residencia de larga duracion-UE»
или «Certificado de registro de residente comunitario o Tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la UE» ? Боюсь ошибиться с суммой тасы…
и в ЕХ-17 я отмечаю в разделе Tipo de documento- «renovacion de tarjeta» , а в разделе Situacion en España — » residencia de larga duración EU» или «familiar de Titular de autorizacion de estancia de larga duracion»?
Ваш вариант для 790-012:
.Certificado de registro de residente comunitario o Tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la Unión.
EX-17
Otros …… residencia permanente de la familiar del ciudadano de la Union ……. (especificar)
Спасибо Вам большое,Николай! Дай Вам Бог здоровья и удачи!!!