ПРАКТИКУМ ПО ИММИГРАЦИИ:

Search
Generic filters
Filter by Custom Post Type
Filter by content type
Comments

13444

  Подписаться  
Уведомление о
Ирина

Добрый день. У меня такой вопрос. В Испании живёт семья, без документов. Два года. Ждёт трёх лет, что бы подаваться » по оседлости» в конце года. Мать и двое детей. Но в середине года старшему ребёнку исполняется 18 лет. Может ли он, или должен, подаваться самостоятельно. И какие ему нужны для этого документы, если он не работает, а учится в бачиллерато. Контракта у матери нет. Есть ли какие-то размышления или опыт в подобной ситуации. Спасибо.

Ирина
  ответ для Ирина

Дополнение. У ребёнка больше 4-х лет пребывания в Испании. Он приехал раньше.

Николай
  ответ для Ирина

Здравствуйте, Ирина!
По достижении 18-летнего возраста легализация может быть только независимой. (Исключение — ограниченная умственная или физическая дееспособность). Для легализации ПО ЛЮБОМУ ВАРИАНТУ надо доказать обеспеченность. Например, юноша может иметь деньги в достаточной сумме на своём банковском счёте.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

➜ АВТО: СЕРВИС, ПРОКАТ, ПРОДАЖА, СТРАХОВКИ
Сергей. Телефон, Viber, WhatsApp: +34 603-25-90-91

Ирина
  ответ для Николай

Спасибо большое, Николай.
Мы так и предполагали. А какая сумма должна быть? понятно , что чем больше, тем лучше. Наверное принимается в расчёт официальный минимум на проживание в месяц. А это сколько?
Спасибо.

Юлия

Добрый вечер, Николай и форумчане! Пожалуйста,подскажите, как лучше действовать здесь: почти месяц назад подала на первое продление после аррайго (с первым контрактом отработала 5мес.,лучшее предложение от ЕТТ, уволилась по собств. Потом была на собеседовании в экстранхерии, принесла этот действующий контракт на год с ЕТТ(де-факто,работа на межд.компанию,полный день),с ним и подала на продление,теперь меня берут в штат, в ту же межд.компанию, но это уже будет 3й контракт до конца моей первой тархеты по аррайго. Подозреваю,надо идти снова в Экстранхерию с 3м контрактом и алегасьйонес… и как быть,если продляют разрешение, первый год еще не закончился, а работу я уже второй раз поменяла? спасибо!

Николай
  ответ для Юлия

Здравствуйте, Юлия!
Пусть Вас не смущает количество контрактов, свидетельствующих о перемене места официальной работы. Важно, чтобы была достаточная суммарная отработка и действующий на момент продления контракт. Известить extranjería о перемене места работы надо, поскольку extranjeria относится к Минтруда и располагает данными об официальных трудоустройствах. Очень желательно, чтобы предоставленные Вами документы не расходились с теми данными, что есть в базе данных.

Однако, если Ваше «берут в штат, в ту же межд.компанию» означает перевод внутри той же самой компании, то о смене должности, то есть, о внутреннем перемещении по работе извещать чиновников, будто бы, и не обязательно. Но лучше не давать повода для придирок и не полениться, а принести новый контракт с письменными пояснениями.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

➜ АВТО: СЕРВИС, ПРОКАТ, ПРОДАЖА, СТРАХОВКИ
Сергей. Телефон, Viber, WhatsApp: +34 603-25-90-91

Юлия
  ответ для Николай

Спасибо большое, Николай! так и сделаю. Вы, как всегда, очень выручаете. Всего Вам хорошего!

Юлия

Добрый день! У меня тархета familiar ciudadano на пять лет. В браке состояла с августа 2016 года по декабрь 2018. Тархету выдали октябре 2016. Сейчас я в разводе, тархету я не меняла, подскажите возможно ли мне обменять тархету к тому моменту когда будут подходить сроки, т.е в 2021 году? И если я не собираюсь жить в Испании будут ли у меня на данный момент проблемы? Если я захочу вернуться в Испанию, я могу вернуться по этой тархете?

Николай
  ответ для Юлия

Здравствуйте, Юлия!
Не сочтите за труд заглянуть в статью по интересующей вас теме:
http://russpain.com/articulos/novye-pravila-dlja-zhjon-evropejcev-dlja-byvshih/
Если что-то Вам будет непонятно или если у Вас какая-то специфическая ситуация, поясните, пожалуйста, в чем её специфичность.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

➜ АВТО: СЕРВИС, ПРОКАТ, ПРОДАЖА, СТРАХОВКИ
Сергей. Телефон, Viber, WhatsApp: +34 603-25-90-91

Сибиряк

Добрый день, Николай, форумчане! Подскажите, пожалуйста, при продлении со 2й двухлетней на первую 5ти летнюю нужно подтверждать какуюто отработку или какойто мин доход? Или все чисто технически, копия паспорта, заявление и все? Спасибо заранее

Николай
  ответ для Сибиряк

Здравствуйте, Сибиряк!
Простите за задержку с ответом. Я тут устраняю последствия небольшой аварии.
Нет, продление резиденции между второй двухгодичной и первой пятилетней происходит не «чисто технически». Так (продление только карточки, но не права на проживание) будет при первом и последующих продлениях уже имеющейся резиденции de larga duracion.
А на этот раз — при получении первой 5-летки — всё-таки резиденцию надо запрашивать и ждать ответ: продлят на 5 лет или нет.

Ни отработку, ни обеспеченность подтверждать не требуется, если у Вас простая испанская de larga duracion, а не de larga duracion — UE.

Подробнее про разницу я писал здесь:
http://russpain.com/archiv/#comment-97652

Общие правила:
http://russpain.com/spravochnik/prodlevaem-pravo-na-prozhivanie/

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

➜ АВТО: СЕРВИС, ПРОКАТ, ПРОДАЖА, СТРАХОВКИ
Сергей. Телефон, Viber, WhatsApp: +34 603-25-90-91

Романов

Здравствуйте, уважаемый Николай!
Я давно живу в России и только сейчас принял решение остаться тут навсегда, а Испанию с испанской резиденцией держать как резерв. У меня открыт счёт в BBVA, со счёта все  деньги сняты под ноль, поэтому mantenimiento снимать не с чего. Если приеду на какое-то время в Испанию и захочу пользоваться счётом, т о с меня снимут то, что задолжал за содержание, хотя я и не пользовалась счётом, ни картой? По другой версии рассказывают, что возьмут ещё 30% от суммы долга. Может быть вы расскажете что-то по моему вопросу?

Николай
  ответ для Романов

Здравствуйте, Романов!
Вместе с Вам надеюсь на свежий опыт Ваших товарищей по несчастью, задолжавших именно банку la Caixa, и именно и за содержание счёта.

В каждом банке свои правила, которые к тому же постоянно меняются. Сожалею, что смог оказаться Вам полезным.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Ксения

ЦЕННЫЙ ОПЫТ!Здравствуйте! Делюсь своим опытом подтверждения уровня образования (то, что по-испански equivalencia, а не homologación). Дано — специалитет (5 лет обучения) по специальности «Мировая Экономика», год выпуска — 2011 г. Было необходимо предоставить документы, подтверждающие мин уровень образования не ниже grado superior. Стала читать соответствующие разделы на сайте минобразования Испании, никак не могла понять, мне нужна homologación или equivalencia. Пошла за консультацией в местное subdelegación del gobierno (г. Валенсия). Сказали, что если моей специальности нет в приложении 1 к Real Decreto 967/2014 (там разные регулируемые профессии типа врачей, архитекторов, адвокатов и т.д.), то я могу запросить только процедуру equivalencia. Сразу же выдали список необходимых документов и прокоментировали его.
Необходимые документы:
1. Заявление
2. Оплаченная пошлина
3. Заверенная копия NIE
4. Заверенная копия рос. диплома
5. Заверенная копия академической справки
6. Заверенная копия нотариального перевода (traducción jurado) диплома и академической справки
Поскольку правительственные органы имеют право заверять копии, то вместо заверенных копий я принесла оригинал+копия всех документов. Документы подаются в том же subdelegación del gobierno.
В связи с тем, что сейчас высшее образование в Испании делится на grado и master в заявлении нужно выбрать либо то, либо другое. Пошлина — 163,22 евро. Перевод мне обошелся в 70 евро. Можно одновременно запрашивать подтверждение и на градо, и на мастер, тогда все документы — в двойном экземпляре и оплатить 2 пошлины.
Поскольку мастера мне было необязательно подтверждать, я решила запросить только градо (уж наверняка за 5 лет универа на какую-нибудь программу градо насобирала часов и крЕдитов) en la rama de conocimiento de Ciencias Sociales y Jurídicas Educación Comercial y Administración, чтобы вдруг не пришлось досдавать предметы, нехватающие на мастер.
Сроки:
21.06.2017 — подача заявления
04.06.2018 — передали дело в ANECA для informe técnico (как понимаю, именно здесь сравнивают предметы и нагрузку по ним с испанскими программами обучения)
01.02.2019 — ANECA выдает informe técnico и передает все обратно в минобразования.
22.02.2019 — принимается решение
26.02.2019 — его отправляют мне домой по почте, получаю его через 2 дня. Решение ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ, таки за 5 лет на градо насобирала необходимые часы и предметы.
Может быть, помните, что в январе я спрашивала, можно ли как-то поторопить их (все-таки по закону они все сроки просрочили, а мне уже поджимало по срокам), и Никалай посоветовал написать solicitud de información по моему делу вместо жалобы. Но пока я собиралась с мыслями дело само с мертвой точки сдвинулось.

Николай
  ответ для Ксения

Здравствуйте, Ксения!
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

катерина

Здравствуйте, переношу вначало свой ответ про совмещение ип.

Образование и опыт работы с переводами у меня есть. Диплом русский на омологации пока, магистартура есть в испанском университете… . Не совсем поняла какую квалификацию «подтвержденную властями» от меня могут еще просить.по вебдизайну только фриланс, никаких официальных опытов нет

И мне все еще непонятно могу ли я запросить это разрешение в середине резиденции или нужно ждать ее конца и «переходить» (у меня сейчас серидина первой двухлетней резиденции по работе). И обязана ли я подгонять ИП под рабочий день, потому что я сейчас например не работаю, но в будущем могу найти работу, тогда что делать? Имею ввиду, если у меня будет ИП как полдня, то я и работу по найму я могу работать только полдня? на сайте есть пункт про то что рабочий день нужно както подгонять и что нужен contrato en vigor… И самое главное как будет считаться стаж, потому что я все это хочу затеять в основном ради того чтобы накопить стаж, пока с работой плохо…

Я так поняла из ваших слов что мне просто не позволят быть аутономо без минимум 6 тысяч евро, а счет может быть личный или нужно открывать отдельный? с меньшими деньгами можно даже не пытаться? это как то совсем жестко, даже у компаний минимум 3 тысячи капитал… честно, понятия не имею где и откуда мне взять бизнес план по этой деятельности и что там писать. К тому если его еще надо заверять..подскажите кто знает к кому можно обратиться

Николай
  ответ для катерина

Здравствуйте, катерина!
Опыт использования отечественного диплома без омологации описан выше, на ветке «Ксения #98975».
http://russpain.com/praktikum/#comment-98975

Типовой ответ про подтверждение квалификации (цитата):
Вопрос о соответствии квалификации выполняемой работе может стать проблемой только при несчастном случае на производстве. Тогда начнут искать виноватого: то ли работник обманул хозяина ложным дипломом, то ли хозяин халатно отнесся к требованиям трудового законодательства. При нормальном развитии событий наличие диплома (или иного удостоверения профессиональной квалификации) теоретически могут потребовать только в случае, если непрофессионализм опасен для окружающих: врачи, учителя, тренеры, массажисты и т.п…
     На практике и этого не делается…
     В частности, в статья 50 Регламента, e) говорится: Que se posea la titulacio’n, en su caso, debidamente homologada o que se acredite la capacitacio’n exigida para el ejercicio de la profesio’n.
     Именно это надо понимать как «Квалификация работника должна соответствовать выполняемой работе». При этом требование документального подтверждения упоминается с оговоркой «en su caso», то есть, «в отдельных случаях». Иногда документом, подтверждающим квалификацию, может служить… выписака из трудовой книжки, подтверждающая стаж работы по специальности.
      Однако по большому счету вопрос об уровнях квалификации работников между нашими странами законодательно не урегулирован. Признание дипломов и аттестатов, то есть, подтверждение ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УРОВНЯ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ (школа… ВУЗ… и т.п.) — отдельная тема.
    Если Вы имеете в виду диплом не как свидетельство уровня образования, а как элемент «профессиональной привлекательности» для работодателя, то имейте в виду, что на стадии поиска работника через частные организации, занимающихся трудоустройством, дипломы не требуются. Не нужны они и при личном поиске и поиске по знакомству. Этот документ (как нижнее белье в любви), вступает в игру на стадии прямых отношений с работодателем, в момент ОФОРМЛЕНИЯ НА РАБОТУ.
     Другими словами, только работодатель может сказать Вам: какие именно документы ему от Вас потребуются для принятия на работу.
И, как всегда на Русской Испании, опыт соотечественников:
№5559, Вика, от 2007-07-30 20:08:27
* В принципе хочу подписаться под словами Николая. Все верно. Из моего опыта — все предложения от ИНЕМа были с обязательным предоставлением дипломов легализованных. На предложение работы в школе запросили диплом и сделали копию в архив. А вот на двух местах, где работала 6 лет и сейчас пошла в аналогичную фирму даже не заикались за диплом. Я даже, прочитав контракт, попросила, чтоб внесли в графу образования и титулов, то, что у меня имеется, а не то, что от потолка написал хестор.
Вика
No 6801, Наталья, от 2007-10-15 14:02:46
* Здравствуйте, Ирина и Николай! Хочу вкратце рассказать вам свою замечательную историю о трудоустройстве в Испании. По специальности я архитектор-дизайнер с опытом работы ровно в один год (в России). Мне пришлось переехать сюда из-за мужа. Какое-то время я была безработной, оно и понятно: нет знания языка, нет документов… вобщем свои шансы я оценивала объективно, хотя надежды не теряла. В это время я ходила на курсы языков (причем всех подряд) и начала процесс омологации своего диплома. И в один прекрасный день мне вдруг позвонили с предложением работы по специальности — в ответ на объявление, поданое мужем вопреки моим смешкам о несерьезности затеи. И вот уже полтора года я работаю архитектором (вернее, помощником архитектора) и сама не верю в свое чудо! Почему меня взяли? Не знаю… Случай, везение… Возможно, я не дооцениваю свои способности… Все-таки я стараюсь и выполняю все, что требуется, вне зависимости от сложности. В первый день встречи я наглядно объяснила уровень своих знаний и возможностей, а со временем и копившемся у меня опытом я просто всех устроила. Естественно, с их помощью я получила резиденцию. Дай Бог этим замечательным людям здоровья! Кстати, а ответа по легализации своего диплома я еще не получила.
Наталья
[email protected]
Конец цитаты

В исключительных случаях, к коим можно отнести потерю работы, допускается ДОСРОЧНОЕ совмещение. Об этом надо просить, а свою просьбу мотивировать.

Когда Вы найдёте работу по найму, тогда и будем смотреть, как совмещать. Как правило, учитывается график, чтобы не было слишком много переработки по часам. Хотя я плохо представляю себе, как можно бизнес расписать по часам.

Если говорить строго, то не 6000 ровно, а 6.454,03 € в год на одного человека по меркам 2019-го года. На два года? Умножайте сумму на два. Это стандартные 100% IPREM. От этого никуда не уйдёшь, если бизнес ещё не действующий и реальны доход никак не посчитать.

В интернете полно образцов бизнес-плана на испанском называется «plan de negocio». Я как-то помогал другу составить по примерному образцу. Сразу предупреждаю, что ни образец , ни план у меня не остались.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

➜ АВТО: СЕРВИС, ПРОКАТ, ПРОДАЖА, СТРАХОВКИ
Сергей. Телефон, Viber, WhatsApp: +34 603-25-90-91

Катерина
  ответ для Николай Кузнецов

Спасибо за разбор. Жаль что ничего этого понятно не указано га сайте той же экстранхерии.
Работу я не теряла, ушла сама после того как продлилась на первые два года и пока что не нашла новую. То есть в этом случае мне вообще нет смысла начинать эту затею? так как если я уволилась сама то запросить это разрешение сейчас я не могу? А если ч найду новую работу и с меня ее уволят или это относится только к той работе на основании которой получала продление?

В любом случае ждать перехода я не вижу смысла, тем более если даже при совмещении нужно подтверждать такие деньги. То есть это не вариант чтобы мне сейчас добрать рабочий стаж, а это все что меря интересовало. Тогда просто буду думать чтото с работой…спасибо за помощь.

Богдан

Здравствуйте, уважаемый Николай!
Дожидались вас, что спросить совета в такой ситуации. У меня частичная инвалидность, но временами я подрабатываю, стригу кусты и траву в соседней урбанизации. Русский садовник из сострадания даёт подзаработать и делится своей зарплатой, хотя она и не слишком велика. Есть ещё даже среди иммигрантов порядочные добрые люди, не всё променявшие на деньги.
Сьюдад Кесада (около Торревьехи)
Но вопрос у меня в другом: официально меня содержит мать.
Я хочу перейти под опеку государства. Есть у вас какой-то опыт по этой теме. Понимаю, что вопрос нестандартный и опыт вряд ли есть. Ну тога, если вам, Николай, не трудно, прошу высказать ваши соображения.

Николай
  ответ для Богдан

Здравствуйте, Богдан!
Опыт есть. Может быть, он не совсем совпадает с Вашим по ситуации, но по теме очень близок. Ниже прикрепляю ветку (Максим #74820) и вместе с Вами надеюсь, что кто-то из соотечественников поделится опытом оформления пособий на инвалидов. А вдруг кто-то знает, как оформиться на проживание в дом инвалидов.
От себя поделюсь скромной информацией: мне известно, что любые оформления помощи инвалидов начинаются с посещения службы Bienestar Social, офисы которой есть практически в каждом городе.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

➜ АВТО: СЕРВИС, ПРОКАТ, ПРОДАЖА, СТРАХОВКИ
Сергей. Телефон, Viber, WhatsApp: +34 603-25-90-91

Максим

[К ОТВЕТУ НА #98959, БОГДАН] [Из архива] Здравствуйте. Такой вопрос. Моя мать находится на пенсии и содержит меня как инвалида. Подумываем переехать в другую страну, она живёт беспрерывно в Испании больше 10 лет и может подать на гражданство. Вопрос таков. Что такое tutela? Инвалидность 46 % и 3 пункта ( не знаю как правильно пояснить) посторонней помощи. Мне 30 лет, мать на пенсии, могу ли я получить гражданство грубо говоря как «иждивенец»?

Николай
  ответ для Максим

[Из архива] Здравствуйте, Максим!
Честно говоря, по процентам инвалидности я не могу угадать: способны ли Вы обходиться без посторонней помощи? В случае ограниченной дееспособности и наличии доказательств, что Вы зависимы от мамы, Вам разрешат воссоединиться с ней и без получения гражданства, если только у Вашей мамы есть хоть какая-то (любого типа) испанская резиденция.

Требования к документам и варианты действий зависят от того, какой тип резиденции у Вашей мамы.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Максим
  ответ для Николай

[Из архива] речь идёт о психическом заболевании.
У матери residencia de larga duración но гражданство она принимать, как она говорит не хочет. Я нахожусь на её попечительстве более 2х лет. Отношения у нас с ней очень натянуты, из за моей болезни.
Я часто думаю переехать в резиденцию для душевно больных людей. Документы ( у меня larga duracion) получал по матери.

Николай
  ответ для Максим

[Из архива] Здравствуйте, Максим!
Если Вы имеете в виду именно ГРАЖДАНСТВО, как цель, которую хотелось бы достичь на основании инвалидности, то придётся поменять планы.
Ограниченная дееспособность даёт некоторые льготы при получении королевского подданства, но не избавляет от соблюдения таких условий, как 10-летний стаж проживания в Испании.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Максим
  ответ для Николай

[Из архива] я не ставлю цель именно гражданство. просто трудные отношения с матерью, меня интересует юридическая сторона вопроса, как я уже спрашивал что такое tutela? И как её получают?

Николай
  ответ для Максим

[Из архива] Здравствуйте, Максим!
Вообще, tutela — это опекунство или попечительство. Классический пример — опекунство над несовершеннолетними — это право и обязанность их родителей.
Кроме этого случая, право и обязанность распоряжаться имуществом опекаемого лица и принимать за него жизненно важные решения передаются какому-то лицу или организации по решению суда, вынесенного по представлению местных органов опеки и попечительства.
Детали этого механизма я не изучал.

    У всех людей без исключения отношения с близкими переживают сложные и даже критические моменты. Когда к Вам с мамой вернётся период мирной жизни, тогда и следовало бы СОВМЕСТНО С МАМОЙ принимать решения столь глобального масштаба, как передача своей судьбы в руки государственных чиновников. Они не ангелы, поэтому заботятся, прежде всего, о себе, а потом уж о подопечных…

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Никита

Николай! С возвращением!
Я тоже с нетерпением жду ответа Катерине про продление резиденции через бизнес . Вы не забыли про неё?

Николай
  ответ для Никита

Здравствуйте, Никита!
Я только что ответил Катерине. Обновите страничку, на которой был тот диалог или перейдите прямо по ссылке:
http://russpain.com/praktikum/#comment-98955
Но мне кажется, что будет лучше, если Вы сами зададите свои вопрос. Часто так случается, что ситуации только кажутся очень похожими, а на практике имеют различие в существенных деталях
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

➜ АВТО: СЕРВИС, ПРОКАТ, ПРОДАЖА, СТРАХОВКИ
Сергей. Телефон, Viber, WhatsApp: +34 603-25-90-91