Здравствуйте, AXIL! Что-то странное Вы нам здесь рассказываете. С одной стороны, пишете, что «tarjeta на очередные пять лет», что должно означать наличие у мальчика (или совершеннолетнего юноши?) долгосрочной резиденции общего режима. Это значит, что отдельно подавать на неё прошение не надо, а следует записываться (брать cita) сразу на сдачу отпечатков пальцев и там по ходу дела подавать упомянутое Вами «solicitud de TIE». Бог с ним, Вы подали, запустили по длинному кругу, у Вас приняли.Возвращаемся к паспорту. При оформлении загранпаспорта в таких случаях люди просят сохранить транслитерацию старого паспорта, так как она уде отражена в других документах, удостоверяющих личность. Её всегда в таких случаях сохраняют и в ФМС и в консульстве.Бог с ним, не знали, упустили возможность. И упустив её, оказались перед выбором: — или снова возвращаться к оформлению паспорта (нового!) с прежней транслитерацией, — или оформлять изменение имени во всех испанских документах. Для этого надо подать прошение об изменении с обоснованием (испаноязычным документом, выданным, например, консульством Вашей страны в Испании).Вы НИЧЕГО НЕ ПРЕДПРИНЯЛИ, ТО ЕСТЬ, ВООБЩЕ НИЧЕГО!Судя по трём месяцам ожидания, сроки у вас или истекают, или уже истекли. Это значит, что первым Вашим шагом должна быть просьба об отсрочке в связи с……а в связи с чем решать Вам. а) Или в связи с получением справки про новую транслитерацию для изменения во всех испанских документах. б) Или в связи с оформлением нового паспорта со старой транслитерацией. Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай