Группа пакистанцев замазала цементом мемориальные надписи, сделанные на бульваре Рамбла в Барселоне в память о жертвах теракта, унёсшего жизни 15 человек. Личности вандалов установлены, они задержаны и уже дали показания, в которых объяснили свой поступок.
Молодые люди замазали надписи, сделанные на арабском языке, объясняя это тем, что по ним нельзя ходить ногами. В сообщении полиции говорится, что они «осквернили память о жертвах теракта и оскорбили чувства их родственников. Муниципальные службы оперативно отчистили надписи от цемента.
Ataque en la inscripción del homenaje a las víctimas del 17-A (LV)
Очевидцы сфотографировали пакистанцев, когда они замазывали надписи. И это позволило оперативно их задержать. Решается вопрос о возбуждении дела.
Acto vandálico en el memorial por el atentado de La Rambla de Barcelona (LVE)
Imagen de archivo del memorial del monumento de las víctimas de los atentados del 17-A (Ana Jiménez)
Según fuentes municipales el ataque se habría producido entorno a las 18 horas de este lunes. La Guardia Urbana ha abierto diligencias por daños, pero también por un delito de odio por el que quedarán como imputados.
Los autores han sido fotografiados mientras realizaban esta acción, lo que ha permitido a la Guardia Urbana localizarlos en las inmediaciones de Las Ramblas, donde han sido identificados.
Finalmente uno de los identificados quedó como investigado como presunto autor de un delito de daños y delito de odio y dos más se hizo cargo la Policía Nacional para su identificación porque iban indocumentados y no tenían residencia conocida.
La inscripción que recoge la frase “Barcelona, que la paz te cubra, oh ciudad de paz” está en catalán, castellano e inglés además de en árabe. Los servicios de limpieza municipales ya han actuado sobre la inscripción y retirado el cemento
Когда устанавливали мемориальную доску, то это было согласовано с властями города, если кому то такая мемориальная доска не понравилась, то нужно обратиться опять же к тому чиновнику, который разрешил установку, а не замазывать доску чем ни попадя. Так то можно вообще все замазать, что не нравится! Хотя мне также не нравится такое выражеие памяти горожан, погибшие люди достойны пусть небольшого, но монумента, к которому можно приходить и близким и незнакомым, а не топтаться по нему!
Обратно в свой Пакистан ! И там свои правила устанавливать …
Не оправдываю вандализм. Если их объяснение не «отмазка», возможно оно рационально. Мемориалу нужно придать иной фомат. Возможно поставить объемную фигуру, которую не будут топтать ногами.