Здравствуйте, Лев! Проблема, хотя и законодательно обоснованная (в испанском документообороте свидетельство о рождении должно быть свежим, выданным не ранее, чем за 3 месяца), не типична, в чём Вы могли убедиться и на собственном опыте.Вместе с Вами надеюсь на свежий опыт соотечественников, а тем временем предлагаю Вашему вниманиюТиповой ответ: Вам, раз уж придрались, для предъявления испанским властям понадобится свидетельство давностью не более 3 месяцев. Таковы испанские бюрократические «выкрутасы». «Освежить» документ о браке или рождении можно тремя основными способами:1) Получение свежего дубликата в ЗАГСе2) Свежий апостиль3) Консульская (РФ в Испании) справка о действительности брака. В разделе Марии Бедрий «Ценный опыт»:https://test.russpain.com/opyt/konsulskie-sertifikaty/Принципиального значения образец документа (зелёный, охристый…) не имеет.Наличие апостиля на нём желательно из тех соображений, что, если нарвётесь на тупого бюрократа, то из-за отсутствия апостиля можно будет много времени потерять на отстаивание своих прав.Бывает, что «прокатывают» и не совсем свежие свидетельства (опыт Михаила, №108502). Но если НАВЕРНЯКА, то лучше освежить документ. Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай