В Каталонии (Catalunya) с 2025 года вступают в силу новые требования для будущих учителей. Теперь для получения должности в образовательных учреждениях региона необходимо будет подтвердить владение каталонским языком на уровне C2 — это самый высокий уровень, предусмотренный европейской шкалой. Кроме того, от кандидатов ожидают и высоких компетенций в английском языке. Эти изменения стали возможны после того, как суд отменил временную приостановку ряда положений языкового декрета, принятого в 2024 году.
Ранее действие новых правил было приостановлено из-за судебных разбирательств, однако теперь часть норм вновь стала обязательной. В частности, речь идет о необходимости подтверждать знание каталонского (или аранского для долины Валь-д’Аран) для всех, кто претендует на должности инспекторов, директоров, а также участвует в конкурсах на замещение вакантных мест или продвижение по службе. Министерство образования Каталонии (Departament d’Educació) уже заявило, что начнет анализировать последствия этих изменений для системы образования.
Судебные решения и языковая политика
Языковой декрет, принятый в мае 2024 года, был временно заблокирован после жалобы Ассоциации двуязычных школ. В сентябре того же года суд частично аннулировал 11 статей документа, касающихся статуса каталонского и аранского языков как основных языков обучения и управления в школах. Судьи сочли, что в этих статьях недостаточно отражена роль испанского языка, и это может привести к нарушению прав учащихся на получение образования на испанском.
Однако требования к знанию каталонского и положения о продвижении языка вне школ остались в силе. Суд отказался отменять статьи, которые касаются официального статуса каталонского в образовательной администрации и необходимости подтверждать его знание для трудоустройства. После этого общественные организации, выступающие за защиту каталонского, добились пересмотра временных ограничений, и суд согласился, что оставшиеся положения могут применяться.
Что изменится для учителей и школ
С 2025 года все новые учителя, желающие работать в государственных и частных школах Каталонии, должны будут предъявить сертификат C2 по каталонскому языку. Это касается и тех, кто планирует стать инспектором или директором, а также участвовать в конкурсах на повышение. Для действующих педагогов переход на новые требования возможен с 2027 года, если министерство примет соответствующее решение.
Восстановлены и другие положения декрета: теперь школы обязаны проводить мероприятия по повышению уровня каталонского среди персонала, а также организовывать проекты по продвижению языка за пределами учебных заведений. Министерство образования становится последней инстанцией, утверждающей языковые проекты школ, что снимает ответственность с директоров и защищает их от возможных судебных исков, связанных с долей испанского языка в обучении.
Дополнительные меры и перспективы
Среди восстановленных статей — запрет на изменение языковых проектов в середине учебного года, даже если на это есть судебные предписания. Общественные организации требуют от властей не только внедрить новые правила, но и предусмотреть санкции для педагогов, которые не будут соблюдать утвержденные языковые проекты. Также предлагается, чтобы такие проекты разрабатывались с учетом языковой ситуации в каждом конкретном районе, а центры для взрослых обязаны были включать курсы каталонского в свою программу.
Министерство образования подчеркивает, что новые требования не затронут уже объявленные конкурсы и экзамены для учителей, которые пройдут в марте 2026 года. Таким образом, изменения коснутся только тех, кто будет поступать на работу или продвигаться по службе после вступления новых правил в силу.
