Можно ли обменять апостилированное и переведенное на испанские язык украинское свидетельство о браке
Добрый день!Подскажите пожалуйста, можно ли обменять апостилированное и переведенное на испанские язык украинское свидетельство о браке на испанскоеМожет можно зарегестрировать брак registro civil и получить испанское свидетельство Благодарю!
- Divorce задал(а) вопрос №153402 10.06.2022 00:06
- правка 03.01.2024 18:01
Здравствуйте, уважаемые Divorce и все соотечественники! К сожалению, Вы слишком лаконичны. Из Вашего описания не ясна иммиграционная ситуация.Поэтому, если отвечать на Ваш вопрос в таком виде, как Вы его поставили, то ответ будет ещё короче: “Как правило, НЕТ. Нельзя.”Однако из этого правила есть исключения. Например, если брак на Украине заключался с гражданином Испании. В этом варианте получение испанского certificado de matrimonio на основании украинского возможно. И то не по обмену и не автоматически, а после прохождения ряда бюрократических процедур. Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
- Divorce ответил 10.06.2022 00:06