Ранее уже писала про это. Появились некоторые дополнительные вопросы
Здравствуйте Николай. Ранее уже писала вам про это. Появились некоторые дополнительные вопросы у меня. Помогите пожалуйста разрешить сомнения. Я прожила 3 года в Барселоне по падрону и сейчас собираюсь подавать на arraigo social в самое ближайшее время. Мне предлагают работу в Ciudad Real сейчас как положено с контрактом на 1 год. Подскажите пожалуйста порядок действий в этом случае. Я через 2 недели получаю справку о несудимости из России, мне где ее лучше заверить в Барселоне или в Сиудад Реаль или это не имеет значения Далее родственников у меня здесь нет, поэтому мне нужно доказывать свою соц интеграцию. Я в этом случае собрав все документы подаю их в Ayuntamiento в Барселоне или уже в Сиудад Реаль Прописку я сделаю новую в Сиудад Реаль как вы мне советовали и приложу ее тоже. И еще такой момент: ситу же заранее берут в мэрию, пока ее дождешься, я могу уже сейчас ее запросить до получения справки о несудимости или мне нужно дождаться пока придет физическая справка
- Гость задал(а) вопрос №125293 24.08.2020 00:08
- правка 08.04.2024 19:04
Здравствуйте, Мария! Прошу Вас проявлять уважение к собеседникам и ставить вопросы не как попало, а так, чтобы не только Вашим друзьям было ясно, что Вы имеете в виду. Простите, но Ваш первый вопрос непонятен. Вы пишете:ЦитатаЯ через 2 недели получаю справку о несудимости из России, мне где ее лучше заверить в Барселоне или в Сиудад Реаль или это не имеет значения? Конец цитатыОтечественная справка о несудимости , если она, как полагается, имеет апостиль, не нуждается ни в каком дополнительном заверении в Испании.Гипотеза №1:Допустим, Вы имели в виду перевод документа присяжным переводчиком. Тогда место работы переводчика не имеет значения. Его лицензия действительна на всей территории Испании. Гипотеза №2:Предположим, Вы имели в виду, что документ не имеет апостиля. В таком случае его заверение идёт через МИД Испании, который расположен в испанской столице Мадриде.Диалог об этом:https://test.russpain.com/praktikum/#comment-124738 Позвольте далее не гадать. При этом удивляет, что Вы точно знаете дату, когда к Вам придёт справка. Гипотезы: 1) Она ещё не получена на родине и её получение ожидается через 2 недели?2) Её Вам уже отправили обычной почтой и пообещали доставку через 14 дней?Последний вопрос тоже не совсем понятен: Вы пишете:…ситу же заранее берут в мэриюКонец цитаты.Гипотезы:1) Если Вы имеете в виду запись в очередь на получение справки-informe о социальной интеграции, то для получения informe отечественный документ о несудимости вообще не нужен.2) Если речь идёт о записи на подачу прошения для extranjeria через мэрию, то не важно, в какой день вы будете запрашивать ситу. Важно, чтобы к моменту подачи прошения certificado de antecedentes penales был готов. То есть: – с апостилем – с переводом traductor jurado или анлогичным Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
- Гость ответил 25.08.2020 00:08