кто делился здесь опытом раньше. А сейчас как Кто может поделиться свежим опытом 2020 или 2019
Здравствуйте, уважаемый Николай! Приветствую всех, кто делился здесь опытом раньше. А сейчас как Кто может поделиться свежим опытом 2020 или 2019 года Готовлюсь к легализации по оседлости. В Испании прожил 3 года. У меня гражданство Украины. Справка о несудимости с апостилем и переводом есть, предконтракт есть, Прописка более трех лет тоже есть, но нет диплома с курсов Испанского и каталанского. Провинция Жирона. На испанском говорю абсолютно свободно, но по каталанскому даже не понимаю. Интересует, насколько серъезно незнание каталанского. Существуют ли какие-нибудь курсы онлайн, которые реально учат и сертификат дают Поделитесь опытом кто в курсе. Благодарен за любые дельные советы и информацию. Мира и добра всем нам.
- Гость задал(а) вопрос №119701 24.02.2020 00:02
- правка 24.04.2024 20:04
Здравствуйте, Ярослав! Незнание каталонского – это очень серьёзно. В том числе и в курортной Жироне, хотя там национализм менее воинственен, чем Барселоне. Предпочтительнее не заочные он-лайн курсы, а очные. Справки от курсов при мэрии несомненно примут (может быть, у них есть и он-лайн версия), но искать “какие-нибудь” курсы лично я бы не стал, если для меня важно успешно пройти легализацию. Можно нарваться на “левые” курсы с репутацией, подмоченной в глазах иммиграционных чиновников. Предлагаю Вашему вниманию диалог с Ильёй (из архива Русской Испании). Я прикреплю его ниже к нашей с Вами ветке Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!Искренне Ваш,
- Гость ответил 24.02.2020 00:02
[Из архива] Здравствуйте, Илья! Про справку об интеграции у можете забыть, если нет без справки о курсах каталанского. Знание необходимо базовое. Собеседование проходит на каталанском. Свободно говорить не обязательно, но понимать нужно. Отвечать желательно тоже на Каталане, хотя бы стараться. Я на некоторые вопросы отвечал на испанском, в итоге справку получил. Там написана, по ходу, стандартная формулировка “читает, пишет, говорит на каталане и кастельяне. Писать на собеседовании мне ничего не приходилось. Справка выдана “за старание”. Вам обязательно нужно записаться на курс каталанского при аютомиенто. Через месяца 3 получите справку о базовом знании языка.
- Гость ответил 24.02.2020 00:02
Ценный опыт! Живу в Жироне. Опыт не 2019 , а раньше. Но было достаточно не справки об окончании курсов, а справки, что в данный момент ПОСЕЩАЮ курсы каталанского. Тогда посещала курсы в городской школе для взрослых. Сейчас там уже занятия идут и вы не сможете туда записаться. Слышала, что также есть курсы языка в Жироне при Красном кресте. И да, на собеседовании о выдачи справки об интеграции только спрашивали – где живёте, чем занимаетесь, семья. То есть вы должны понимать и отвечать , ничего писать было не нужно. Чтобы получить справку об интеграции( в районном отделении от мэрии по прописке) , нужно сначала записаться там же на этот визит. Ждать его не меньше месяца. У вас , как раз, и будет время немного выучить каталанский. Вдачі і наполегловості!
- Гость ответил 24.02.2020 00:02