В Испании у школьников есть около трех месяцев летних каникул с 20 июня по 18 сентября (даты меняются в зависимости от региона и типа школы). Причины столь продолжительных детских каникул различны, но факт остается фактом: для многих родителей это очень долгий период, — сообщает живущим в Испании немцам испанская газета на немецком языке Mallorca Services.
«La vuelta al cole» или «возвращение в школу» для миллионов школьников в Испании уже не за горами. Многие дети не будут ждать этого с нетерпением, в то время как другие будут рады вернуться к своим одноклассникам. Как и следовало ожидать, школьная система в Испании отличается от немецкой, но это не значит, что она лучше или хуже.
В этой статье вы найдете некоторые распространенные испанские термины, используемые в школьной системе, а также даты начала и окончания занятий в популярных регионах Испании, где живет много немцев.
После начала нового 2024/2025 учебного года школьникам придется подождать до Рождества, чтобы насладиться рождественскими каникулами (Navidad) с 23 декабря по 7 января и пасхальными каникулами (Semana Santa) с 13 по 19 апреля 2025 года (эти даты могут меняться в зависимости от региона).
Школы
Испанская система образования, возможно, не является одной из лучших в Европе, но за последние годы она значительно улучшилась. В возрасте от 0 до 3 лет есть ясли (guarderia), а с 3 до 6 лет — детский сад (infantil).
Согласно Конституции Испании, все дети в возрасте от 6 до 16 лет обязаны посещать школу: начальную (primaria) в возрасте от 6 до 12 лет и среднюю (secundaria или Educación Secundaria Obligatoria = ESO) до 16 лет, после чего дети должны получить диплом ESO.
После этого возраста обучение уже не является обязательным, но многие дети все равно продолжают учиться (bachillerato). Затем следуют вступительные экзамены (selectividad) для поступления в университеты (universidad) по своему выбору.
Школьные сроки
Автономные области Испании установили новые учебные дни несколько недель назад, при этом в каждом регионе обязательными являются 175 учебных дней. Помимо обязательных учебных дней, у детей есть рождественские каникулы (Navidad) с 23 декабря по 7 января и пасхальные каникулы (Semana Santa) с 13 по 19 апреля (2025). Эти даты могут варьироваться в зависимости от автономного региона.
Кроме того, существует множество национальных, региональных или местных дат, когда школьники не работают. 12 октября, 1 ноября, 6, 8 и 25 декабря, 1 и 6 января и 1 мая у школьников и родителей по всей Испании выходной. Ниже вы найдете обзор выходных дней в самых популярных регионах Испании.
Андалусия
В этом южном испанском регионе, который очень популярен среди немцев как место проживания, школы для детей младшего возраста (infantil и primaria) начинаются 10 сентября, а для детей постарше (secundaria и bachillerato) новый учебный год начинается 16 сентября и заканчивается 23/24 июня 2025 года. В промежутках между этим во всех школах проходят рождественские каникулы с 23 декабря по 6 января и пасхальные каникулы (Semana Santa) с 14 по 18 апреля 2025 года. Кроме того, обычно существуют региональные, провинциальные или местные государственные праздники, в которые дети часто отдыхают, например, 28 февраля — «День Андалусии» (Día de Andalucía).
Арагон
В автономной области Арагон обучение в школах infantil и primaria начинается 9 сентября, а для детей постарше, secundaria и bachillerato, новый учебный год начинается 12 сентября и заканчивается 20 июня 2025 года. В промежутках между этим все школы имеют рождественские каникулы с 20 декабря по 6 января и пасхальные каникулы (Semana Santa) с 14 по 21 апреля 2025 года. Кроме того, обычно существуют региональные, провинциальные или местные государственные праздники, в которые дети часто отдыхают, например, 23 апреля — «День Арагона» (Día de Aragón).
Балеарские острова
На Балеарских островах новый учебный год для всех детей начинается 11 сентября и заканчивается 20 июня 2025 г. В промежутке между этим во всех школах есть рождественские каникулы с 21 декабря по 7 января и пасхальные каникулы (Semana Santa) с 17 по 27 апреля 2025 года. Кроме того, обычно существуют региональные, провинциальные или местные государственные праздники, в которые дети часто отдыхают, например, 1 марта — «День Балеаров».
Каталония
В Каталонии также проживает много детей-иностранцев, для которых новый учебный год начинается 9 сентября и заканчивается для всех учеников 20 июня 2025 года. У детей есть рождественские каникулы с 21 декабря по 7 января и пасхальные каникулы с 12 по 21 апреля 2025 года.
Кроме того, обычно существуют региональные, провинциальные или местные государственные праздники, в которые у детей часто бывает выходной.
Канарские острова
На Канарских островах учебный год начинается 9 сентября для малышей и учеников начальной школы, 10 сентября для старших школьников и заканчивается 20 июня 2025 года для всех детей. С 23 декабря по 7 января у детей рождественские каникулы, а пасхальные каникулы для них приходятся на период с 14 по 18 апреля 2025 года. Кроме того, обычно существуют региональные, провинциальные или местные государственные праздники, в которые дети часто отдыхают.
Мадрид
В столице Испании и одноименном штате школы для детей младшего и среднего возраста начинаются 5 или 9 сентября и заканчиваются 20 июня 2025 г. Рождественские каникулы здесь проходят с 21 декабря по 7 января, а пасхальные праздники в Мадриде отмечаются с 11 по 21 апреля 2025 года. Кроме того, обычно существуют региональные, провинциальные или местные государственные праздники, в которые дети часто отдыхают.
Мурсия
В регионе Мурсия новый учебный год начинается 9 сентября и заканчивается для детей младшего и среднего школьного возраста 20 июня 2025 г. Для учеников секондарии и бачилерато новый учебный год начинается 10 сентября. Рождественские каникулы в этом регионе начинаются 24 декабря и заканчиваются 6 января, а пасхальные праздники отмечаются с 14 по 20 апреля 2024 года. Кроме того, обычно существуют региональные, провинциальные или местные государственные праздники, в которые у детей часто бывают выходные.
Валенсийское сообщество
В регионе, где проживает большинство голландцев и бельгийцев, школа начинается для всех учеников 9 сентября и заканчивается для всех учеников 18 июня 2025 г. Рождественские каникулы в регионе Валенсия проходят с 23 декабря по 6 января, пасхальные — с 17 по 28 апреля 2025 г. Кроме того, обычно существуют региональные, провинциальные или местные государственные праздники, в которые дети часто отдыхают.
