Эксперты национального Фонда актуального испанского языка назвали dana главным словом уходящего года. Данный метеорологический термин регулярно употреблялся в контексте стихийных бедствий, охвативших страну этой осенью.Отмечается, что слово dana является аббревиатурой, записанной строчными буквами. Она дословно расшифровывается как “изолированная депрессия в высоких слоях атмосферы”.Выбор этого термина главным словом года связан с двумя ключевыми факторами, связанными с этим атмосферным явлением. Прежде всего, речь идет о его активном использовании в испанских и европейских СМИ, которое существенно возросло после природной катастрофы в Валенсийском сообществе. Кроме того, присутствует лингвистический интерес и разнообразные вопросы, возникающие у носителей языка в части его правильного написания.В опубликованном пресс-релизе фонда также упоминается, что слово Dana уже входило в перечень кандидатов на звание слова года в 2019 году. В уходящем году dana опередила сразу 11 других претендентов, среди которых были слова “микроквартира” (micropiso), “арендатор-захватчик” (inquiokupa) и “фэтшейминг” (gordofobia).В конце октября на восточную и южную части королевства обрушился мощный шторм. Государственное метеорологическое агентство Aemet назвало его “историческим” и самым разрушительным за сто лет в этом регионе. Буря сопровождалась сильными дождями, причиной которых считается как раз dana. Количество жертв наводнений превысило 220 человек, а подсчет ущерба инфраструктуре пострадавших городов все еще продолжается.
