По прибытии в международный аэропорт Ла-Аврора в Гватемале Его Величество Король, которого сопровождала государственный секретарь по делам Латинской Америки и Карибского бассейна и испанского языка в мире Сусана Сумельцо, был принят министром иностранных дел Республики Гватемала г-ном Марио Букаро и послом Испании в Республике Гватемала Хосе Марией Лавиньей, после чего прошел через кордон почета и поприветствовал сотрудников посольства Испании в Республике Гватемала.Утром в субботу, 13-го числа, Его Величество Король отправился в отель Camino Real, где провел встречу с Его Превосходительством Сесаром Бернардо Аревало де Леоном, избранным президентом Республики Гватемала; На встрече присутствовали, с испанской стороны, глава Дома Его Величества Короля, посол Испании в Республике Гватемала, государственный секретарь по делам Латинской Америки и Карибского бассейна и испанского языка в мире и дипломатический советник Дома Его Величества Короля, соответственно, а с гватемальской стороны – от Министерства иностранных дел назначенный министр г-н Карлос Рамиро Мартинес Альварадо; и с гватемальской стороны – от Министерства иностранных дел назначенный министр г-н Карлос Рамиро Мартинес Альварадо; генеральный директор по двусторонним международным отношениям г-жа Линсей Эрнандес де Муньос; директор по международным и многосторонним отношениям г-жа Ана Исабель Каррильо; заместитель директора по внешней политике в Европе г-жа Марисоль Гарридо.После встречи дон Фелипе отправился в президентский дом. Там его встретил президент Республики Гватемала Его Превосходительство Алехандро Гиаматтеи, с которым он провел встречу в присутствии главы Дома Его Величества Короля, посла Испании в Республике Гватемала, государственного секретаря по делам Латинской Америки и Карибского бассейна и испанского языка в мире, а также дипломатического советника Дома Его Величества Короля. К президенту Джамматтеи присоединились министр иностранных дел Марио Букаро, секретарь по планированию и программированию Президентуры Кейла Вильчес, секретарь по социальным коммуникациям Кевин Лопес Олива и генеральный секретарь Президентуры Консуэло Рамирес.Во второй половине дня Его Величество Король отправился в Национальный дворец культуры, где присутствовал на приеме, устроенном для глав делегаций, завершив тем самым первый день своего пребывания в Гватемале.В воскресенье, 14-го числа, дон Фелипе начал день в штаб-квартире посольства Испании. По прибытии его приветствовал наш посол в Гватемале, Его Величество Король имел возможность поприветствовать дипломатический персонал и принять представителей испанской общины.Наконец, Его Величество король перешел в Культурный центр Мигеля Анхеля Астуриаса. Дон Фелипе отправился в Салон Дорадо, где поприветствовал Его Превосходительство Сесара Бернардо Аревало де Леона, конституционного президента Республики Гватемала, перед церемонией передачи президентских полномочий. Вечером в воскресенье, 14-го числа, дон Фелипе вернулся в Испанию.Su Majestad el Rey, que viajó acompañado por la secretaria de Estado para Iberoamérica y el Caribe y el Español en el Mundo, Susana Sumelzo, fue recibido a su llegada al Aeropuerto Internacional La Aurora, en Ciudad de Guatemala, por el ministro de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala, Sr. Mario Búcaro; y por el embajador de España en la República de Guatemala, José María Laviña; antes de pasar por un Cordón de Honor y saludar también a personal de la Embajada de España en la República de Guatemala.
En la mañana del sábado, día 13, Su Majestad el Rey se dirigió al Hotel Camino Real donde mantuvo un encuentro con Su Excelencia César Bernardo Arévalo de León, Presidente electo de la República de Guatemala; al que asistieron, por parte española, el jefe de la Casa de Su Majestad el Rey, el embajador de España en la República de Guatemala, la secretaria de Estado para Iberoamérica y el Caribe y el Español en el Mundo y el consejero diplomático de la Casa de Su Majestad el Rey, respectivamente y, por parte guatemalteca, del Ministerio de Relaciones Exteriores, el ministro designado, Sr. Carlos Ramiro Martínez Alvarado; la directora general de Relaciones Internacionales Bilaterales, Sra. Lynsay Hernández de Muñoz; la directora de Relaciones Internacionales y Multilaterales, Sra. Ana Isabel Carrillo; y la subdirectora de Política Exterior para Europa, Sra. Marisol Garrido.
Finalizado el encuentro, Don Felipe se trasladó a la Casa Presidencial. Allí le estaba esperando Su Excelencia Alejandro Giammattei, Presidente de la República de Guatemala, con quien celebró una reunión en la que estuvieron presentes por parte española el jefe de la Casa de Su Majestad el Rey, el embajador de España en la República de Guatemala, la secretaria de Estado para Iberoamérica y el Caribe y el Español en el Mundo y el consejero diplomático de la Casa de Su Majestad el Rey. Junto al Presidente Giammattei estuvieron presentes el ministro de Relaciones Exteriores, Sr. Mario Búcaro; la secretaria de Planificación y Programación de la Presidencia, Keila Vílchez; el secretario de Comunicación Social, Kevin López Oliva; y la secretaria general de la Presidencia, Consuelo Ramírez.
Ya por la tarde, Su Majestad el Rey se trasladó al Palacio Nacional de la Cultura donde asistió a la recepción ofrecida a los jefes de delegación asistentes, para concluir así el primer día de su estancia en Ciudad de Guatemala.
El domingo, día 14, Don Felipe comenzó la jornada en la sede de la Embajada de España. Recibido a su llegada por nuestro embajador en Guatemala, Su Majestad el Rey tuvo la oportunidad de saludar al personal diplomático y recibir a una representación de la colectividad española.
Por último, Su Majestad el Rey se trasladó hacia el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Don Felipe se dirigió al Salón Dorado donde saludó a Su Excelencia César Bernardo Arévalo de León, Presidente constitucional de la República de Guatemala, antes de la Ceremonia de Transmisión de Mando Presidencial. En la tarde-noche del domingo, día 14, Don Felipe emprendió viaje de regreso a España.
