Король Фелипе VI напомнил принцессе Астурийской, что принципы и ценности Конституции, на которой она присягнула, должны всегда превалировать над любыми другими соображениями, и подчеркнул, что корона символизирует единство и неизменность Испании. Он напомнил, что Конституция – это пакт народной воли, заключенный в переходный период между всеми и для всех.Выступая в начале торжественного обеда, устроенного в Королевском дворце по случаю приведения к присяге его дочери-первенца, которой исполнилось 18 лет, дон Фелипе отметил “значимость” этого дня, “полного смысла для Испании” и ее истории.“Приведение принцессы Астурийской к присяге перед Генеральными кортесами – это торжественное выражение приверженности человека, олицетворяющего преемственность нашей парламентской монархии, нашим демократическим принципам и конституционным ценностям”, – добавил король.
El rey Felipe VI ha recordado a la Princesa de Asturias que los principios y valores de la Constitución que ha jurado deben prevalecer en todo momento sobre cualquier otra consideración y ha destacado lo que la Corona simboliza: la unidad y permanencia de España. Y ha recordado que la Constitución es un pacto de voluntades que se hizo en la transición, ha añadido, entre todos y para todos.
En su intervención al inicio del almuerzo que se celebra en el Palacio Real con motivo del juramento de la Constitución de su primogénita, que cumple 18 años, don Felipe ha señalado lo “relevante” de esta jornada “llena de significado para España” y su historia.
“El juramento de la Constitución de la princesa de Asturias ante las Cortes Generales es la solemne expresión del compromiso de quien encarna la continuidad de nuestra monarquía parlamentaria con nuestros principios democráticos y valores constitucionales”, ha añadido el rey.
