Ценный свежий опыт Хочу поделиться своим опытом подачи документов на визу D по типу «но лабораль”
Ценный свежий опыт! Добрый день. Хочу поделиться своим опытом подачи документов на визу D по типу «но лабораль” в Москве на семью из двух человек.Пакет документов стандартный, но было несколько нюансов.1. Медицинская страховка. Сталкивались с мнением, что нужна только испанская. В Москве взяли российскую. Покупали на сайте у российской компании с покрытием 30.000 евро. Обошлось около 20.000 руб. на двоих;2. Переводы. Все переводы нашли в сети. Осталось только подставлять свои данные. Самое долгое – перевод печатей. Здесь пользовалась онлайн переводчиком Reverso Context, потому что он предлагает примеры переводов в контексте.В Консульстве с легализацией ситуация нестандартная. Если вам повезёт, как нам, то на легализацию переводов вы попадёте к высокому и худощавому мужчине. Он спрашивает о переводчике, после подтверждения, что перевод был сделан профессионалом, этот человек ставит печати, вы оплачиваете в кассе услугу и сразу забираете свои переводы. Апостиль на справке о несудимости он предложил не легализовать, мы не сопротивлялись.Если же вам не повезёт, то вы попадёте к женщине, она забирает перевод, вам предлагается приехать за ним через несколько дней.Почему я так подробно останавливаюсь на этом моментеПотому что в каждом случае нужны два различных перевода ОДНОЙ справки о несудимости.В первом случае – перевод справки в том виде, как она есть в русском варианте.Во втором случае – перевод является калькой со справки испанского образца. Так мне объяснили в консульстве.3. Сроки. Так как у нас были НИИ, то мы по ним отслеживали состояние своих дел через сайт экстранхерии. Муж получил «favorable” через 2 недели, я – через 5,5 недель после подачи. Письмо из консульства пришло через 7 недель после подачи или 5 недель после одобрения мужа. В консульстве нас предупредили о задержке, так как подача была накануне Рождества (декабрь 2019).4. Финансы. Счёт в испанском банке, 2НДФЛ за три года, справка из Налоговой об отсутствии задолженности, справка с места работы с показанием зарплаты и указанием, что человек работает удалённо.Сальдо с испанского счёта взяли накануне подачи документов через онлайн банкинг. Выписки движения средств за год были взяты заранее за месяц, когда были в Испании.5. Недвижимость. Недвижимость своя.Хотим пожелать всем не паниковать, тщательно собирать документы, не слушать заинтересованных лиц, проверять информацию, задавать правильные вопросы, верить в себя и всё у вас получится.С уважением к авторам портала и всем участникам форума.
- Гость задал(а) вопрос №119376 13.02.2020 00:02
- правка 25.04.2024 19:04
Здравствуйте, Наталья! Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам. Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
- Гость ответил 13.02.2020 00:02