Гражданство фамилия матери
Надежда только на ваш форум, сегодня пыталась записаться на la jura , просят сертификадо насимьенто моей матери, хотя при прошении на национальность я указала что не знаю девичью моей матери, нотариус говорит что это ничего не значит и мне все равно откажут,я тогда не понимаю как люди добивались поставить двойную по отцу , зачем вообще в прошении на гражданство это спрашивают , нотариус мне говорит скорее всего ставят двойную матери если отец не известен , а так как у меня известны оба родители ничего не поможет. Помогите что делать. Нотариус говорит я просто потеряю деньги и мне не дадут насимьенто , я пыталась объяснить что у меня нет возможности достать но все честно. Есть ли здесь люди кому удалось убедить и делали ли это через нотариуса, спасибо
- Юлия задал(а) вопрос №170467 18.02.2025 12:02
У меня была похожая ситуация на этой неделе, нотариус не принял документы и сказал, что мне надо сначала идти в регистр и просить, чтобы они приняли во внимание, что невозможно достать оригинал свидетельства о рождении мамы. У меня на руках были все документы для jura и копии с присяжным переводом (свидетельство о рождении мамы и свидетельство о браке). Очень важно раздобыть свидетельство о браке именно копию, если это возможно, и сделать присяжный перевод. По нему могут признать второй фамилией мамину девичью. Если невозможно ни то, ни другое, по закону регистр обязан присвоить вам вторую фамилию по отцу (то есть продублировать). Но только нотариус это не может сделать, нужно самой идти в регистр. В моем случае, в регистре вошли в положение после долгих уговоров. Уверена, что и у вас все получится!
- Anna ответил 27.02.2025 00:02
Нотариус прав, это не в его компетенции. Необходимо решать данный вопрос исключительно в Регистро Сивиль.
- Fedir ответил 07.03.2025 19:03