Как я из Испании могу сделать доверенность, действующую в России
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как я из Испании могу сделать доверенность, действующую в России
- Гость задал(а) вопрос №163840 20.07.2023 00:07
- правка 08.12.2023 18:12
Здравствуйте, Анна! Доверенность, оформленная в консульстве России, – традиционное решение для Вашего случая. Можно также оформить доверенность у испанского нотариуса, а потом апостилировать, а потом перевести ей на русский язык в России. У второго варианта есть большой минус и кроме того, что это длинный и дорогой путь: формулировки испанского нотариуса могут не устроить тот государственный орган, куда Вы собираетесь предъявлять документ. Поэтому вопрос о том, какие формулировки должны быть в доверенности (в том числе, в испанской), надо адресовать тому чиновнику, которому будет вручаться документ. Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
- Гость ответил 20.07.2023 00:07