Ряд вопросов по заключению pareja de hecho
Доброе утро, уважаемый Николай!Ряд вопросов по заключению pareja de hecho между мной, резидентом Испании и гражданкой России. Живу в Мадриде.У нас назначена cita на ноябрь, сегодня сдавали пакет документов по списку в Cominidad de Madrid.В том числе справку о том, что моя сожительница не была замужем. Эту справку делали в посольстве РФ в Мадриде. Справка на испанском. Однако у нас ее не приняли и попросили легализовать. Хотя в списке документов такая процедура указана только для документов, которые не переведены на испанский.Подскажите, пожалуйста, где и как нужно легализовать подобную справку в МадридеВопрос второй: какие есть варианты подтверждения совместного проживания в Екатеринбурге (кроме совместной прописки, т.к. ее не было) Совместная прописка в Мадриде менее 12 месяцев, поэтому нас попросили предоставить документы, подтверждающие, что на Урале мы жили тоже вместе. Возможно, у кого-то был подобный опыт.Буду очень благодарна за ответы!
- Игорь задал(а) вопрос №142204 21.10.2021 00:10
- правка 12.02.2024 10:02
Здравствуйте, все уважаемые соотечественники! Игорь ! Легализация документов в Мадриде делается бесплатно в Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación запись с 9:00 утра: http://citaprevia.maec.es/citaprevia/Default.aspx?sidref=143DX Доказательства совместного проживания в России – весьма коварный документ. С ним надо быть очень острожным:1) Документально подтвердить ДЛИТЕЛЬНОЕ совместное проживание, а не гостевые визиты, чтобы документ гарантированно приняли, должен официальный орган: или участковый инспектор полиции или ЖЭК (ДЭЗ). Но инспектор должен был Вас за ДЛИТЕЛЬНОЕ проживание оштрафовать или хотя бы вручить официальное предупреждение Вашей сожительнице. То есть, договориться о такой справке будет не просто. Без гарантии успеха можно предложить испанским чиновникам нотариально заверенные заявления соседей или владельцев жилья, если оно было арендованным. 2) Какой у Вас тип резиденции? Если временная temporal, то справка о совместном проживании а) должна отражать Ваше пребывание вне Испании не более 6 месяцев в году. б) должна по срокам совпадать с пограничными штампами.Поэтому может оказаться, что у вас был “учебный” сбор остальных документов, если не получится справка о совместном проживании в Екатеринбурге.И ещё два подводных камня, пожалуй, самых важных:Воссоединение в общем режиме возможно только через специальную резидентскую визу, а получить её при наличии грубого нарушения визового режиме будет проблематично. Для обретения права на воссоединение в общем режиме через pareja de hecho Вам надо быть обладателем долгосрочной резиденции. Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
- Автор ответил 21.10.2021 00:10