Здравствуйте, ! В иммиграционном праве Испании отсутствует такое понятие как “невеста”. То есть, до момента регистрации отношений Ваше пребывание в Испании станет нелегальным сразу после окончания действия визы. Однако, это не будет помехой к легализации Вашего проживания в стране после регистрации.Статус нелегала неприятная штука, тем не менее, через это проходит большинство соотечественниц, которые решаются на регистрацию отношений со спутником жизней европейцам в Испании, а не у себя дома. Сразу после регистрации отношений Вы можете подать прошение о легализации, то есть, о предоставлении Вам испанского вида на жительство. В момент подачи прошения Вам оставят один из экземпляров прошения, оформленного на бланках установленного образца. На нём будет стоять печать иммиграционного ведомства. Этот экземпляр с печатью и называется resguardo. Будучи приложенным к вашему паспорту, resguardo условно легализует Ваше пребывание в Испании. К за пределами Испании этот документ не имеет никакой юридической силы для пограничников. Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай