
Памплона начинает серию традиционных забегов быков по улицам города.В Испании торжественно открылся один из крупнейших ежегодных фестивалей – Сан-Фермин (Санферминес – Sanfermines). Старт фиесте в столице Наварры Памплоне был традиционно положен запуском ракеты «чупинасо» с балкона муниципалитета.На церемонию пришли тысячи людей в белых одеждах с красными платками. Фестиваль продлится девять дней. Каждое утро должно быть ознаменовано забегом быков, которых традиционно гонят по извилистым улочкам города на главную арену. В остальное время запланированы карнавальные шествия, костюмированные представления и круглосуточные гуляния.Менее традиционными, но характерными для последних 10 лет, являются приуроченные к Санферминес акции протеста против корриды с призывами запретить её.В эти дни на улицах города пройдут концерты, праздничные шествия, все жители и участники торжества, как и в день открытия, нарядятся в белые рубашки с красными галстуками, и знаменитые encierros, “бега с быками” будут иметь место каждый день в 8-00 с 7 по 14 июля. В первый день “бегов с быками” не предусмотрено, но тоже будет очень интересно — всех желающих ждут дегустации местного вина, шумные танцы, театральные шоу и множество других развлечений.Раньше Сан-Фермин имел религиозно-сельскохозяйственное значение: праздник христианского святого, языческие ритуалы в честь богов плодородия у древних басков, многочисленные фермерские базары — вот корни этого торжества. Даже “бега с быками” возникли именно из-за обилия скота на местных рынках и желания поразвлечься у крестьян. Постепенно веселый разгул вытеснил смысловую составляющую, и сейчас Fiestas de San Fermin — просто масштабное красочное событие, вобравшее в себя многие культурные атавизмы автономной области.
El “chupinazo” abre las fiestas de San Fermín en Pamplona ante miles de entusiastas
Chupinazo que abre las fiestas de San Fermín en Pamplona. Este año el cohete ha sido lanzado por Luis Zabalza, presidente del Osasuna, el equipo de fútbol local.
Miles de entusiastas abarrotaban la plaza del ayuntamiento para celebrarlo. Durante los próximos nueve días, la capital navarra multiplicará por ocho su población.
Hay programados 542 eventos. Entre ellos, los célebres encierros que protagonizarán cada mañana seis toros bravos, el concurso internacional de Fuegos Artificiales o una gran variedad de conciertos.
2500 policías se encargarán de la seguridad de la fiesta española más popular del mundo.












