Текст: rtvc.es, iestafeta.com , / Как сообщили источники в Гражданской гвардии, речь идет о «крупной операции» в борьбе с незаконным оборотом наркотиков, в ходе которой было проведено несколько обысков по месту жительства на острове Тенерифе и на полуострове — в Галисии.
Агенты арестовали (на сегодняшний день) 14 человек и провели около десяти обысков в провинциях Понтеведра и Оренсе.
Кроме обысков, проведённых в Галисии, судья согласилась на «абордаж» одного судна на Тенерифе и также провести на нём обыск. Трое из 14 задержанных как раз являлись членами экипажа этого судна, а на его борту были обнаружены 3000 килограммов кокаина — операция остаётся открытой.
Los tres tripulantes del barco han sido detenidos, junto con otras once personas que por el momento han sido arrestadas en diversas localidades gallegas.
Esta operación policial la dirige el Juzgado de Instrucción número 1 de Vigo. Está declarada secreta y continúa abierta. No se descartan nuevas detenciones.
El alto tribunal gallego informa de que se han practicado diversos registros en localidades de los partidos judiciales de Vigo, Vilagarcía, Cambados y Ponteareas, todos ellos en la provincia de Pontevedra, y también en el de Ourense.
Este operativo está liderado por agentes del Equipo de Delincuencia Organizada y Antidrogas (EDOA) y del Equipo contra el Crimen Organizado (ECO) Galicia, ambos con sede en la Comandancia de Pontevedra.
Esta operación policial la dirige el Juzgado de Instrucción número 1 de Vigo. Está declarada secreta y continúa abierta. No se descartan nuevas detenciones.
El alto tribunal gallego informa de que se han practicado diversos registros en localidades de los partidos judiciales de Vigo, Vilagarcía, Cambados y Ponteareas, todos ellos en la provincia de Pontevedra, y también en el de Ourense.
Este operativo está liderado por agentes del Equipo de Delincuencia Organizada y Antidrogas (EDOA) y del Equipo contra el Crimen Organizado (ECO) Galicia, ambos con sede en la Comandancia de Pontevedra.
