Хуан Пабло Эскобар, сын одного из самых известных наркобаронов XX века, представил в Испании графический роман, в котором рассказывает о своем детстве, наполненном тревогой и постоянной опасностью. Новый комикс, изданный каталонским издательством, переносит читателя в атмосферу скрытности и страха, где каждый день мог стать последним.
Автор, архитектор и дизайнер по образованию, выбрал необычный для себя жанр, чтобы донести до молодежи свою версию событий. Он признает, что работа над комиксом стала для него личным испытанием: пришлось не только вспомнить болезненные моменты, но и научиться рассказывать о них языком иллюстраций. В книге он избегает прославления криминального прошлого семьи, делая акцент на уважении к памяти жертв.
В центре повествования — годы, когда мальчик жил под охраной вооруженных людей, которые одновременно были и телохранителями, и нянями. Постоянное напряжение, невозможность строить планы на будущее, ощущение угрозы — все это стало частью его взросления. Для большей выразительности автор сократил количество действующих лиц, но сохранил подлинность событий. Один из бывших охранников, по словам Эскобара, до сих пор жив и уже ознакомился с книгой.
Жизнь между страхом и роскошью
Хотя отец почти не появляется на страницах комикса, его влияние ощущается постоянно. На обложке изображен редкий момент близости между сыном и отцом, а в финале книги раскрываются детали их отношений. Хуан Пабло не скрывает, что рос в атмосфере противоречий: с одной стороны — богатство, с другой — постоянный страх и осознание того, какой ценой оно досталось.
В последние годы он неоднократно приносил извинения семьям погибших и подчеркивал, что проблема наркоторговли в Колумбии остается нерешенной. По его мнению, борьба с наркотиками требует новых подходов, а не только силовых мер. В комиксе он делится воспоминаниями о письмах отца, в которых тот пытался успокоить сына во время очередных взрывов и перестрелок.
Попытка разорвать порочный круг
Автор подчеркивает, что его цель — не примириться с прошлым, а разрушить миф о «героическом» наркобароне. Он вспоминает, как однажды отец рассказал ему о вреде наркотиков, несмотря на собственную роль в их распространении. Для Хуана Пабло этот парадокс стал еще одной причиной рассказать свою историю — чтобы никто не повторил ошибок прошлого.
Комикс стал для него способом осмыслить собственную жизнь и показать, что за громкими именами и легендами скрываются реальные трагедии. Он уверен: важно не только помнить о жертвах, но и не позволять новым поколениям идеализировать преступников.
