Может кто-то сталкивался с такой ситуацией. Я подготовил все документы для оформления договора дарения
Добрый день Николай и форумчане! Может кто-то сталкивался с такой ситуацией. Я подготовил все документы для оформления договора дарения моей квартиры в Испании моему несовершеннолетнему сыну. Нотариус просит (возможно, для перестраховки при дальнейшей регистрации в регистре собственников) документ из консульства РФ, в котором были бы указаны требования законодательства РФ о дарении несовершеннолетнему.На сайте консульства такого не нахожу.Спасибо.
- Гость задал(а) вопрос №121550 23.04.2020 00:04
- правка 19.04.2024 18:04
Здравствуйте, Сергей! Естественно, на консульском сайте, нет Гражданского и Гражданско-Процессуального Кодексов России. Бесполезно искать. То, что интересует испанского нотариуса, в данном случае выходит далеко за рамки консульских процедур. Ваши действия: 1-а) Попросите испанского нотариуса письменно изложить свой вопрос. Либо в форме адресованного Вам письма, на основании которого Вы сделаете запрос консульскому нотариусу,…либо сразу в форме запроса.При такой размытой постановке, как здесь пишете Вы, – “требования законодательства РФ” – дать конкретный ответ невозможно. Сферы законодательства РФ о детях слишком многочисленны.1-б) Спросите испанского нотариуса, устроит ли его ответ российского коллеги, скреплённый апостилем и переведённый испанским присяжным переводчиком (traductor jurado). 1-в) Чем ещё можно заменить запрошенный документ. 2) Обращаетесь к консульскому или отечественному нотариусу в зависимости от того, что и в какой форме Вам ответит испанский нотариус. Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай
- Гость ответил 23.04.2020 00:04