Здравствуйте, Эльвира! Типовой ответ: Вам в любом случае для предъявления испанским властям понадобится свидетельство давностью не более 3 месяцев. Таковы испанские бюрократические “выкрутасы”. “Освежить” документ о браке или рождении можно тремя основными способами:1) Получение свежего дубликата в ЗАГСе2) Свежий апостиль (устаревший способ, сейчас далеко не всегда срабатывает)3) Консульская (РФ в Испании) справка о действительности брака. В разделе Марии Бедрий “Ценный опыт”:http://www.russpain.ru/b/index.php?id=99 В последнее время требуется визирование этого документа испанским МИДом. Это очень простая процедура. Вот давний, но до сих пор актуальный (ничего не изменилось) диалог, в котором одна Ирина рассказывает другой Ирине как это просто (№735, Ирина): http://www.russpain.ru/1/list.php?f=76 Принципиального значения образец документа (зелёный, охристый…) не имеет. Наличие апостиля на нём желательно (хотя, строго юридически не требуется) из тех соображений, что, если нарвётесь на тупого бюрократа, то из-за отсутствия апостиля можно будет много времени потерять на отстаивание своих прав.Бывает, что “прокатывают” и не совсем свежие свидетельства (опыт Михаила, ниже №108502). Но если НАВЕРНЯКА, то лучше освежить документ. Цитата: №108502, Михаил, Доброе утро, Николай и Мария! Много лет мы пользовались здесь опытом соотечественников, за что вам и им очень благодарны. Теперь хотим поделиться своей самой свежей информацией по оформлению первой резиденции по воссоединению семьи в общем режиме .В нашем случае вся процедура полностью соответствовала сто раз описанному здесь опыту, на который мы ориентировались. И всё же есть некоторые детали, которые могут многим пригодиться. Запись на подачу документов в Генеральное консульство Испании в Москве по телефону сейчас осуществляется за месяц до назначаемой даты. Поэтому рекомендуем всем записываться сразу после получения информации о положительном решении в электронном виде. Это дает возможность сэкономить время и уложиться в установленные 2 месяца. В самом консульстве сейчас спокойно, если приходите по записи, вся процедура от входа до выхода с учетом процесса непосредственно подачи и оплаты консульского сбора заняла 40-50 минут. Жена сдавала документы:- Копия положительного решения, выданного мне в эстранхерии- Справка о несудимости с апостилем и переводом, оформленным через консульского переводчика. Можно было через испанского хурадо, но нам надо было быстрее.- Медицинская справка с переводом хурадо- Свидетельство о браке с таким же консульским переводом. Тоже можно было хурадо. Апостиль у нас на всякий случай был, хотя вообще-то можно было и без него. Свежее свидетельство не потребовали, у нас было двухлетней давности.- Два экземпляра визовой анкеты с приклеенными фотографиями. Одну забирают, вторая – пропуск в Консульство для следующего посещения.- Нотариально заверенная копия моей резидентской карточки. Кто воссоединяется с женой, тому, соответственно нужна резиденция жены. – Простая копия моего загранпаспорта (я гражданин Белоруссии)Все копии забрали, подлинники вернули.Тут же в кассе оплатила консульский сбор в рублях. Сумма меняется в зависимости от курса валют.На шестой рабочий день (без суббот-воскресений) позвонли, чтобы жена забирала визу.После этого звонка больше записываться по телефону не нужно. В любой день с 13 до 14 с копией анкеты, которая осталась на руках и загранпаспортом можно прийти в консульство и сдать паспорт на вклейку визы. Выдали в это же время на следующий день. Дали многократную национальную визу категории Д сроком на 3 месяца. На границе испанские пограничники сказали, что с этой визой можно спокойно въезжать и выезжать из Испании в пределах срока ее действия, без предоставления дополнительных документов и независимо от того, получена уже карточка резидента или еще нет. Действующую двухлетнюю туристическую визу Испании категории С аннулировали. Процесс оформления и сдачи отпечатков в провинции Таррагона занял меньше часа. Предварительной записи нет. Сдавала документы – оригинал и фотокопию копию паспорта первого разворота и разворота с визой Д,- оригинал и фотокопию полученного мной в extranjera разрешения на то, чтобы стать воссоединяющей стороной. – принесли 6 штук, взяли одно цветное фото tamanio carnet , – Моя резидентская карта в копии оригинал не потребовали. – пошлину (бланк дали на месте) оплатили в банке напротив. Сумма что-то около 20 евро, платила жена, поэтому сумму точно не помню. Форма EX-17 больше не требуется. Карточку посоветовали забирать через 3-4 недели.Если считать время с момента получения мною по почте разрешения на то, чтобы стать воссоединяющей стороной и до сдачи отпечатков, то получается 78 дней. Вместе с получением карточки получится больше трёх месяцев. Если кому-то это важно, то у меня перед получением разрешения на воссоединение в Испании сначала был отказ из-за недостатка средств. Причина в том, что контракт свеженький а номины я не предоставил. Когда принёс номины, в течние 10 дней получили одобрение. Сказали, что номины можно заменить сальдовой справкой из банка. Можно контрактом на подработку. Желаю всем успехов во всех делах и хорошего настроения!С уважением,Михаил Конец цитатыДай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай