Вопрос-где можно прочитать на испанском документ
Здравствуйте, Николай. Вопрос-где можно прочитать на испанском документ, что за не соответствие прописки с реальным местом проживания может быть штраф, кажется от 501-10000ев. За укрытие реального нахождения человека. И к какому ведомству относится данный документ – ayuntamiento, policia…
- Игорь задал(а) вопрос №147567 08.02.2022 00:02
- правка 17.01.2024 16:01
Здравствуйте, Игорь!Два типовых ответа:1) С пропиской иммигрантам, особенно впервые легализующимся, лучше не экспериментировать. Совет взят не с потолка. Новый иммиграционный закон 2/2009: «Artículo 53. Infracciones graves.Статья 53. Грубые нарушения. (Немного забегая вперед сообщаю, что грубые нарушения иммиграционного законодательства по новому закону наказываются на порядок жестче, чем ранее – штрафом в сумме от 501 евро до 10000 евро)1. Son infracciones graves:К грубым нарушениям иммиграционного законодательства относятся:…c) Incurrir en ocultación dolosa o falsedad grave en el cumplimiento de la obligación de poner en conocimiento de las autoridades competentes los cambios que afecten a nacionalidad, estado civil o domicilio, así como incurrir en falsedad en la declaración de los datos obligatorios para cumplimentar el alta en el padrón municipal a los efectos previstos en esta Ley, siempre que tales hechos no constituyan delito. Cuando cualquier autoridad tuviera conocimiento de una posible infracción por esta causa, lo pondrá en conocimiento de las autoridades competentes con el fin de que pueda instruirse el oportuno expediente sancionador.Грубым нарушением иммиграционного законодательства считается укрытие от иммиграционных и муниципальных властей истинных сведений, равно как и предоставление ложных данных относительно гражданства, гражданского состояния или места проживания иностранца, если эти сведения влияют на права иностранца, предусмотренные настоящим законом (в частности, фиктивная, то есть, без фактического проживания, прописка: “el alta en el padrón municipal” оно же “empadronamiento”). Все испанские учреждения обязаны информировать правоохранительные органы о такого рода нарушениях для проведения соответствующего расследования с последующим наложением санкций.Конец цитатыИсточник:https://test.russpain.com/spravochnik/zakon-2-2009-ob-inostrancah-listy-21-30/2) Типовой ответ: Если можно, давайте пообщаемся без ребусов. У меня есть к Вам такое же предложение, как и ко всем: опишите, пожалуйста Вашу (и других связанных с Вами действующих лиц) ситуацию по отношению к иммиграции в Испанию и Ваши (их) планы, тогда мы сможем дать Вам конкретный ответ.До тех пор, пока Ваши вопросы будут идти фрагментами, в режиме “автоответчика”, про некую абстрактную ситуацию, толку от диалога не будет. Мы с Марией и Борисом не злые и не глупые люди. Поэтому с нами можно говорить по-человечески, желательно, о реальной жизни, а не о гипотетических ситуациях. Здесь ПРАКТИКУМ, а не теоретический семинар.Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!Искренне Ваш, Николай
- Автор ответил 08.02.2022 00:02