Воссоединение родителей (в консульстве Испании в РФ)
Добрый день, Николай и форумчане!Подскажите, пожалуйста, по второй части воссоединения родителей (в консульстве Испании в РФ).1. Требуется заверенная фотокопия удостоверения личности иностранца воссоединяющего лица, которое должно быть действующим. Не совсем понимаю, где мне заверить свою карту ларга дурасьон2. Справка об отсутствии судимости с апостилем. По шагам: Можно заказать такую онлайн на госуслугах, а потом лично забрать Далее записаться в консульство Испании для ее легализации (принести простой перевод от переводчика в России). Так или что-то путаю3. Медицинская справка. Взять в медучреждении, перевести у обычного переводчика и также на легализацию в консульство.Спасибо!
- Antonina задал(а) вопрос №151814 11.05.2022 00:05
- правка 06.01.2024 07:01
Ценный опыт! Здравствуйте, Николай и Антонина!Николай, как обещал, делюсь опытом. Извините, что с запозданием, зато в подходящий момент, когда об этом спрашивают.1) По испански заверенная копия значит compulsada.я брал список вариантов здесь:Cómo y dónde se pueden compulsar documentos https://loentiendo.com/compulsar-documentos-como-y-donde-hacerlo/#:~:text=Todas%20las%20Notarías%20pueden%20compulsar,el%20mismo%20en%20toda%20España.Выбрал бесплатное заверение копии в ayunatamiento (мэрии). Мне сказали, что NIE лучше заверять в Policia Nacional , но мне туда было дальше2) Справку о несудимости можно заказать и через госуслуги. Но мы лично заказывали в областном УВД и лично получали. Потом на оригинал надо ставить апостиль в органах МВД. Я заказал через родных услугу сразу вместе с апостилем. 3) Переводы все делали у консульского переводчика в консульстве Испании. Нести ему черновики – пустая трата времени и денег.
- Antonina ответил 11.05.2022 00:05