Здравствуйте, Нина! Официальное сожительство (pareja de hecho) регламентируется не общеиспанским, а местным законодательством. Более того, pareja de hecho признаётся действительным только в том автономном регионе (comunidad autonoma) где было зарегистрировано. За его пределами, увы… утрачивает силу.Поэтому даже если бы в Белоруссии где-то и регистрировали нечто подобное, то законной силы в Испании оно не имело бы. Теоретически, можно обратиться в белорусский суд о признании Ваших отношений с Вашим женихом “фактическими брачными отношениями”. Это отдалённый аналог pareja de hecho. Но практики такого рода в моей копилке нет ни успешной, ни отрицательной. Если Вы имели в виду, что Вас интересует, какие документы для регистрации надо взять на Родине, то тоже обращаться с этим вопросом следует в ту мэрию, где Вы будете регистрироваться. Позвольте Вам напомнить, что pareja de hecho далеко не во всех иммиграционных ситуациях годится для пролучения или продления резиденции. Надеюсь, Вы об этом знаете. Если нет, то…Типовой ответ: Если можно, давайте пообщаемся без ребусов. У меня есть к Вам такое же предложение, как и ко всем: опишите, пожалуйста Вашу (и других связанных с Вами действующих лиц) ситуацию по отношению к иммиграции в Испанию и Ваши (их) планы, тогда мы сможем дать Вам конкретный ответ. До тех пор, пока Ваши вопросы будут идти фрагментами, в режиме “автоответчика”, про некую абстрактную ситуацию, толку от диалога не будет. Мы с Марией и Борисом не злые и не глупые люди. Поэтому с нами можно говорить по-человечески, желательно, о реальной жизни, а не о гипотетических ситуациях. Здесь ПРАКТИКУМ, а не теоретический семинар. Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай